vyučovat oor Engels
vyučovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teach
Tom možná bude muset vyučovat francouzštinu.
Tom might have to teach French.
instruct
Tak teď mě budeš vyučovat ve hrách nadějí?
So now you are to instruct me in games of chance?
school
Máte sice povolení ve třídě bydlet, ale já nemám povinnost ve vašem obývacím pokoji vyučovat.
You may have permission to sleep in here but you're expected to be out before school begins.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to school · to teach · learn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„a neutralitu a demokratický laicismus evropských zemí, a aby v případě porušení této podmínky odebíraly povolení vyučovat;“
That' s what you found out about, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
S touto prací jsem neměl žádné zkušenosti a neměl jsem ani potřebné vzdělání, ale díky školení, jak vyučovat z Bible, které jsem dostal ve sboru svědků Jehovových, jsem byl schopen tu práci dělat.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
Důkladně se s učením seznamte a naplánujte různé způsoby, jak tyto zásady předávat a vyučovat v prostředí třídy.
It' s illegalLDS LDS
Tento materiál podněcuje mysl i srdce našich misionářů, neboť jim umožňuje vyučovat poselství s mocí a vydávat svědectví o Pánu Ježíši Kristu a o Jeho proroku Josephu Smithovi, aniž by přitom byli omezeni předepsaným dialogem.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!LDS LDS
Nesmí nějakou dobu vyučovat a zatím to vypadá, že její hodiny převezmu já.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bychom měli podle 1. Timoteovi 4:16 vyučovat dovedně a horlivě?
Heavier paper (#lbjw2019 jw2019
Mimo jiné jsem měl za úkol vojáky vyučovat, že Bůh neexistuje.
She has always been so strongjw2019 jw2019
Připomenou vám, proč je potřeba, abyste byli horliví, ukážou vám, jak můžete zlepšit své ‚umění vyučovat‘, a povzbudí vás zkušenostmi, ze kterých je vidět, že na dobrou zprávu stále reaguje mnoho lidí.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
13:34, 35) Jehova, autor tohoto proroctví, tedy očividně předem rozhodl, že jeho Syn bude vyučovat pomocí podobenství. (2. Tim.
Okay, everyone, team upjw2019 jw2019
Aby někdo mohl být sborovým starším, musí splňovat určité požadavky — jedním z nich je, že musí být „způsobilý vyučovat“.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.jw2019 jw2019
I malé děti mohou vyučovat své spolužáky pravdám, kterým se naučily od svých rodičů.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcejw2019 jw2019
Můžeme si také povšimnout skutečnosti, že Ježíš byl ochoten vyučovat ženu, a to ženu, jež žila s mužem, který nebyl jejím manželem.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
11:9) Každého, kdo bude žít na zemi, bude vyučovat sám Bůh.
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
Tommy, jestli tančírnu spravíme, mohl bys vyučovat tesařinu.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležitější však je, že díky dobrému vzdělání křesťané mohou lépe rozumět Bibli, analyzovat problémy a vyvozovat správné závěry a také vyučovat biblickou pravdu jasně a přesvědčivě.
lets not jerk each other off herejw2019 jw2019
Poté, co v dubnu 2008 Nejvyšší rada formálně odsouhlasila konkrétní způsoby jak tohoto cíle dosáhnout, kterákoli akreditovaná škola v členských státech může nyní vyučovat podle evropských osnov a udělovat Evropský bakalaureát.
Gentlemen, pleaseEuroparl8 Europarl8
A mnoho národů půjde a řekne: ‚Pojďte a vystupme na horu PÁNA, k domu Jákobova Boha; a On nás bude vyučovat Svým cestám a my budeme chodit po Jeho stezkách.‘. . .
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesjw2019 jw2019
Slečna Prasadová bude vyučovat mého syna.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jeremjáš 10:23) Skutečně neexistuje žádný učitel, odborník ani poradce, který by nás mohl lépe vyučovat pravdě a učinit nás moudrými a šťastnými.
I never saw that beforejw2019 jw2019
A pak jsi skončil, protože ses rozhodl vyučovat náboženství?
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíšovi první učedníci se setkávali v domě Markovy matky, a proto Marek musel být obeznámen nejen s Petrem, ale i s dalšími lidmi, kteří Ježíše dobře znali, viděli ho, jak konal svou práci, a slyšeli ho kázat a vyučovat. (Sk 12:12) Marek byl pravděpodobně ten „jistý mladý muž“, který „utekl nahý“, když se ho pokoušeli zmocnit ti, kdo zatkli Ježíše.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
Platí to i naopak: pokud budou studenta vyučovat pouze nekvalitní učitelé, bude to mít významný vliv na jeho výsledky, a to především během velmi důležitých prvních let vzdělávání
I may be asking a great deal ofyounot-set not-set
„Pánův otrok . . . nepotřebuje bojovat,“ připomenul později Pavel, „ale potřebuje být ke všem jemný, způsobilý vyučovat, ovládat se za zlých okolností a s mírností poučovat ty, kdo nejsou příznivě nakloněni“.
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
Když Ježíš začal vyučovat, někteří Židé možná z Danielova proroctví rozpoznali, že ustanovený čas pro příchod Krista už nastal.
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
Společně se školou Tulips bude Nikumbh vyučovat i tady.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.