vyřazení produktu oor Engels
vyřazení produktu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product elimination
cs
vyřazení produktu z nabídky (pojišťovnictví)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
časový úsek, který začíná rozhodnutím vytvořit nebo upravit softwarový produkt a končí vyřazením produktu z provozu
But the double stitch lasts foreveroj4 oj4
vyřazení produktů získaných nelegálními způsoby (ryby, dřevo) z obchodních toků;
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
časový úsek, který začíná rozhodnutím vytvořit nebo upravit softwarový produkt a končí vyřazením produktu z provozu;
Welcome, girlfriendEurLex-2 EurLex-2
b) časový úsek, který začíná rozhodnutím vytvořit nebo upravit softwarový produkt a končí vyřazením produktu z provozu;
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
Postupné vyřazení produktů řady Oracle, které se používaly pro uživatelské rozhraní v systému Eurofarma, si vyžaduje zásadnější migraci těchto programů.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Silnější kupující by neměli jednostranně měnit dohodnuté smluvní podmínky, například vyřazením produktů, na něž se vztahuje smlouva o dodávkách, z nabídky.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurlex2019 Eurlex2019
(21) Silnější kupující by neměli jednostranně měnit dohodnuté smluvní podmínky, například vyřazením produktů, na něž se vztahuje smlouva o dodávkách, z nabídky.
I would, if I were themnot-set not-set
Doplňuje se: „Kontrolní karty šarží, registrace vyřazených produktů, kontrolní karty o prvním krájení, účetnictví výstupů (expedované šunky)“ za účelem zkvalitnění registrace, a tím i sledovatelnosti.
Now show me what you' ve gotEuroParl2021 EuroParl2021
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu narasinu z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu narasinu z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky
Nothing.Don' t they look suspicious to you?oj4 oj4
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu lasalocid sodium z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu salinomycinátu sodného z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu salinomycinátu sodného z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofoj4 oj4
Protože neexistují žádné bezpečnostní důvody pro okamžité vyřazení produktu lasalocid sodium z trhu, je vhodné po přechodné období v délce šesti měsíců umožnit využívání stávajících zásob této přídavné látky
Why would she hide them from him?oj4 oj4
Komise [...] rozhoduje o schválení produktů a látek a jejich zařazení na omezený seznam podle odstavce 1 tohoto článku a stanoví konkrétní podmínky a omezení pro jejich použití a v případě potřeby rozhoduje o vyřazení produktů.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Z této přílohy byly vyřazeny 4 produkty v důsledku opětného zavedení cel.
if anyone blabs, youll hear from meEurLex-2 EurLex-2
327 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.