vyžehlit oor Engels
vyžehlit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
iron out
en
to remove with an iron
Ale jestli máme vyžehlit naše problémy, musíme to udělat samy.
But I guess if we're gonna iron out our problems, we're gonna have to do it ourselves.
iron
Mohla bys mi vyžehlit tohle tričko, prosím tě?
Can you iron this T-shirt for me, please?
to iron
Já zase nepochopím, proč se bojíš vyžehlit si oblečení.
Well, I think it's stupid that you're afraid to iron your own clothes.
to iron out
Jen musím pár věcí vyžehlit, než to spustím.
I just need to iron out a few things before I can green light it.
to iron out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím do práce a pokusit se vyžehlit, co jste mi včera nadrobili.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nejmoudřejší bude to zkusit u ní vyžehlit, než začne žvanit a neúmyslně mě zabije.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ovšem vyžehlit drobnější zádrhele Putinovy energetické politiky – tu drobný ústupek, tam nová smlouvička – ale jen v okrajových záležitostech.
You decide if you come looking for me or notProjectSyndicate ProjectSyndicate
O to větší důvod to vyžehlit
Hey, how' s it going, man?opensubtitles2 opensubtitles2
Adame, nemohl bys mi taky vyžehlit kalhoty?
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte je vyčistit a vyžehlit, hm?
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala jsem je včera na věšák a dnes, když jsem je chtěla vyžehlit byly pryč.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daly by se vyžehlit, složit
What' s in your other hand?opensubtitles2 opensubtitles2
Nechcete vyžehlit obleky?
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Položíš si otázku: ‚Kdy budu mít čas to vyžehlit, jestliže večer půjdu na shromáždění?‘
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
Snažím se vyžehlit si vlasy.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji vyčistit a vyžehlit tento oblek, prosím.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes musím z kolejí brzy odjet, ale... řekla jsem Bahadurovi, aby ti nachystal snídani... a taky jsem ti dala vyžehlit šaty.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bys mi vyžehlit tohle tričko, prosím tě?
A couple without children lacks binding tiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vyžehlit to před Novým rokem.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš je vyžehlit.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo by ti jí měl vyžehlit.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by sis měl nechat vyžehlit ten oblek.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli nestihnu včas vyžehlit pro paní Dukeovou, nedostanu spropitné.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši si to půjdeme u Erica vyžehlit.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja to půjdu vyžehlit k Chipeskovi.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím ji vyžehlit dosucha.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyžehlit to.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadá mi, že se snažíš to vyžehlit, abych tě nechala vydat to album, které tak chceš.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má strach a chce to vyžehlit
I wonder whyopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.