vylitá tekutina oor Engels
vylitá tekutina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spillage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šálky zabraňující vylití tekutiny
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of watertmClass tmClass
Šálky zabraňující vylití tekutiny
This is your apartmenttmClass tmClass
Konvice zabraňující vylití tekutiny
It is little more than legalized theft from today's youngtmClass tmClass
Jakákoliv tekutina vylitá na horký motor může vytvořit dostatečně kouře, abyste přeměnili hlavní silnici na parkoviště.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citoval Filipanům 2:17, kde apoštol Pavel řekl, že byl vylit jako tekutá oběť, a myslel tím, že je ochoten se vydat jako živá oběť. Řečník se pak zeptal: „Ale jak se misionáři často podobají tekuté oběti?“
We can open some wardsjw2019 jw2019
Vyjádření, že svatý duch ,byl vylit‘, souhlasilo se skutečností, že je to jakoby tekutá látka, vhodná pro křest neboli ponoření.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Vylité tekutiny nevsáknou do sedačky, nebudete tedy muset bojovat s baktériemi a roztoči.
Where the fuck are you going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezmeme čistou utěrku nebo papírový ubrousek a jemně tlačíme na skvrnu, abychom odsáli co nejvíce vylité tekutiny.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní je snadné opravit zařízení, když dojde k přepětí v síti, vylití tekutiny nebo pádu*.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž jejich absorpční schopnost je ještě lepší než dříve, takže nasáknou více vylité tekutiny.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vylité tekutiny či zbytky jídla navíc z potahu jen jednoduše setřete a sedačku dočistíte čistou vodou.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podnikněte kroky k tomu, aby někdo vylitou tekutinu okamžitě a správně vyčistil a její únik zadokumentoval, nebo se obraťte na ekologického manažera daného projektu, případně správce staveniště.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hebrejský výraz pro „ústa“ se navíc vztahuje na otvor něčeho, například studny (1Mo 29:2), vaku (1Mo 43:12; 44:1, 2), jeskyně (Joz 10:22), nebo na otvor v zemi (4Mo 16:32) a rovněž na schopnost země pohltit tekutiny, které jsou na ni vylity (1Mo 4:11).
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Oprava přístroje je nutná, pokud byl jakkoliv poškozen, například v případě poškození sížového kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo vniknutí cizího tělesa do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkce přístroje nebo jeho upuštění na zem.
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprava přístroje je nutná, pokud byl jakkoliv poškozen, například v případě poškození sížového kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo vniknutí cizího tělesa do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkce přístroje nebo jeho upuštění na zem.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprava přístroje je nutná, pokud byl jakkoliv poškozen, například v případě poškození sížového kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo vniknutí cizího tělesa do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkce přístroje nebo jeho upuštění na zem.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprava přístroje je nutná, pokud byl jakkoliv poškozen, například v případě poškození sížového kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo vniknutí cizího tělesa do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkce přístroje nebo jeho upuštění na zem. ViewSonic VX2435wm 2
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzniklá směs se ponechá ustát minimálně po dobu pěti minut a následně se pomocí dekantace tekutá frakce opatrně odstraní a vylije, přičemž se dbá na to, aby nedošlo k vylití sedimentu.
Can we put him/her a microphone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekutiny vylité na potah stačí také utřít, drobky a zbytky jídla setřete rovněž pohodlně.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.