vylitý oor Engels
vylitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spilled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Sionu a v jeho kůlech bude vládnout pokoj, protože Pán prohlásil: „A aby shromáždění v zemi Sion a v kůlech jeho mohlo býti jako ochrana a jako útočiště před bouří a před hněvem, až bude vylit bez zředění na celou zem.“ (NaS 115:6.)
I' # take my chancesLDS LDS
Na křesťanský sbor je vylit svatý duch (10 min.):
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
Je zaznamenáno u Izaiáše 32:15 slovy: „Dokud na nás nebude z výše vylit duch a pustina se nestane sadem a sad se nebude považovat za skutečný les.“
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manjw2019 jw2019
+ A jejich krev bude vskutku vylita jako prach+ a jejich útroby jako hnůj.
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
Ve Spojených státech někteří duchovní mluvili například o hurikánu Katrina jako o „Boží zlobě“ vylité na „města hříchu“.
You recognize either one of these girls?jw2019 jw2019
Šálky zabraňující vylití tekutiny
Obviously nuclear power plants pose riskstmClass tmClass
Trus, moč a nespotřebované nebo vysypané či vylité krmivo musejí být odstraňovány co nejčastěji, aby se omezil na minimum zápach a aby pachem nebyli přitahováni hlodavci nebo mouchy.
This is bad for everybodyEurLex-2 EurLex-2
6 Jedním z výsledků vylití svatého ducha bude to, že si někteří jednotlivci budou opět vážit vztahu, který má Izrael k Jehovovi.
Mother, I do not need a blind datejw2019 jw2019
zařízení s bateriemi článků obsahujících elektrolyt jsou uložena, a je-li to nezbytné, zajištěna ve svislé poloze, aby se zabránilo vylití elektrolytu, a
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Kdybyste se zeptali, řekl bych, že opera je jednoduše vylití všech našich emocí, které uvnitř nosíme.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol potom uplatňuje Abrahamův příklad víry a naděje na křesťany a dochází k závěru: „Jásejme na základě naděje na Boží slávu . . . a naděje nevede ke zklamání, protože Boží láska byla vylita do našeho srdce prostřednictvím svatého ducha, který nám byl dán.“ (Ří 5:2, 5)
The best thing we can do is go on with our daily routinejw2019 jw2019
Mojžíšova 23:26–32; 16:2–34) Hříchy lidí, kterým byla taková zvířata podřízena, nemohly ovšem být skutečně odstraněny usmrcením těchto zvířecích obětí a vylitím jejich krve.
I know physical fitnessjw2019 jw2019
11 Rozhořčení mé má býti brzy bezmezně vylito na všechny národy; a toto učiním, až kalich nepravosti jejich bude aplný.
I just need you to sign hereLDS LDS
Nádoby na pití, jmenovitě džbánky, pohárky, sklenice, korbele, šálky, jídelní misky, šálky zabraňující vylití, pohárky na kávu a sportovní lahve z hliníku, nerezové oceli a plastu, který obsahuje melamin, akryl, polykarbonát, metylmetakrylátstyren, styren akrylonitril, polystyren, polypropylen, a další typy plastů, keramika, železná ruda, majolika, porcelán, kostní porcelán a další typy hrnčířského zboží
We' re not going to waste timetmClass tmClass
Pravděpodobně mu vysvětlili, že ke křesťanskému křtu patří to, že je člověk ponořen do vody a je na něj vylit svatý duch.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
Dosl. „vylita“.
Excessive use of steroids?jw2019 jw2019
9:17–21) A mezi opatřeními této smlouvy byly zákony, které se týkaly obětí za hřích; při takových obětech byla vylita krev znázorňující život obětovaný Bohu k přikrytí hříchu.
many times already we will be together from now onjw2019 jw2019
Pamatuj, že podle Božího Zákona daného skrze Mojžíše má být krev odebraná z těla nějakého tvora vylita na zem.
We watch him every weekjw2019 jw2019
Vylití masti na nohy bylo projevem vynikající pokory a oddanosti Spasiteli a obzvlášť si zasluhovalo, aby to bylo zaznamenáno.“ (Barnes’ Notes on the New Testament, 1974)
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
VYLITÍ svatého ducha o letnicích je důkazem, že se Ježíš vrátil do nebe.
Unknown argument typejw2019 jw2019
Byla to radostná událost doprovázená mocným vylitím Ducha.
An ' ain' t been home for three daysLDS LDS
A za nimi je následoval jiný anděl, třetí, a řekl silným hlasem: ‚Jestliže někdo uctívá divoké zvíře a jeho obraz a přijímá označení na své čelo nebo na svou ruku, bude též pít z vína Božího hněvu, které je vylito nezředěné do poháru jeho zloby, a bude mučen ohněm a sírou před zrakem svatých andělů a před zrakem Beránkovým.
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
(Sk 1:14) Z toho se dá usuzovat, že byli přítomni i při vylití svatého ducha v den Letnic.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Pán mu požehnal mocným vylitím Ducha, jež požehnalo jeho životu, životu jeho rodiny i životu jeho lidu.
I wouldn' t be caught dead!LDS LDS
Jako prevence selhání soukromých čističek odpadních vod musí být zbytky obsahující přípravek vylity na hnůj (k hnojení zemědělské půdy nebo fermentaci v bioplynových stanicích) nebo na skládku odpadku, pokud to umožňují předpisy.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.