vylít s vaničkou i dítě oor Engels
vylít s vaničkou i dítě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
throw the baby out with the bathwater
cs
odstranit nechtěně dobré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chci to připomenout, protože je přece jen příliš snadné vylít s vaničkou i dítě.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEuroparl8 Europarl8
" Vylít s vaničkou i dítě, " říká se.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že bychom měli po deseti letech vylít s vaničkou i dítě.
He sat down beneath it and froze to deathEuroparl8 Europarl8
Občas se také objevují zjevné pokusy vylít s vaničkou i dítě, jako v případě tzv. směrnice o ekodesignu.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Europarl8 Europarl8
Metoda jak s vaničkou vylít i dítě.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vylít dítě i s vaničkou.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy chtějí vylít dítě i s vaničkou.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dítě se jednoznačně musí vylít i s vaničkou.
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.