vypíchnout oor Engels
vypíchnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pinpoint
punctuate
poke out
Chci vypíchnout oči všem dívkám, které se na tebe jen podívají.
I wanna poke out girls'eyes when they just look at you.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to pinpoint · poke · supplant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl bys někomu vypíchnout oko.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuju si jaké to bylo - - ráno vstát a nechtít si vypíchnout oči.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla jí vypíchnout oko!
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímhle si chceš vypíchnout oko?
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kdybych ho viděla, nejspíš bych mu musela vypíchnout oko.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím mu vypíchnout oči, aby mě nemohl najít
If you go now, it' il be as if I' m aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Metody náboru musí vylučovat, aby se věk stal výběrovým kritériem, naopak, musí se více snažit vypíchnout a ocenit schopnosti nabyté v minulosti každým jedincem na základě získaných profesních zkušeností.
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Měli bychom vypíchnout, že obhajoba má v týmu Olivii Popeovou.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme se toho o něm dozvědět co nejvíc takže musíme přesně vypíchnout modus operandi.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste obrátil stránku, tak byste viděl, že jsem to zvládl už včera, ale to by ti zkazilo radost, protože bys už nemohl vypíchnout všechny mé chyby a trapasy
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersopensubtitles2 opensubtitles2
Musím mu vypíchnout oči, aby mě nemohl najít.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omluvte mě, půjdu si vypíchnout oči žhavým pohrabáčem.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by sis vypíchnout oko.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodič, který u svého dítěte pozoruje nějaké špatné rysy, by se možná chtěl řídit tímto příslovím: „Když vidíš, že rostoucí stonek by ti mohl vypíchnout oko, nepřiostříš jej, ale vytrhneš ho.“
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
Mohou mi vypíchnout oči.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LeAnn chtěla, ať zkusím některé věty upravit, a vypíchnout určitá slova.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce Tandymu vypíchnout oči!
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by s ní někomu vypíchnout oko!
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy si je musím vypíchnout, pokud mají vyplnit takovýto rozkaz.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomeň mi, že ti mám později vypíchnout oči.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale můžete vypíchnout jedno rozhodnutí, které bylo u Johna Hayese klíčové?
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych měl vypíchnout tohle a ukázat ti tohle s tím hnusem...
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen vypíchnout fakta, protože každý může ušetřit přejitím ke GEICO.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi mu to oko vypíchnout
Darian drew a holiday pictureopensubtitles2 opensubtitles2
Mohla by si s nima vypíchnout oko.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.