vysušující látky
desiccants · drying agents
vysušující oor Engels
vysušující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
desiccant
Tráva lpí na životě i když vysušující větry seberou i to málo vlhkosti, které zůstane v půdě.
Grass clings to life even as desiccating winds remove what little moisture remains in the soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudou hladovět ani nebudou žíznit ani je neporazí vysušující vedro nebo slunce.
I don' t know, his parents?jw2019 jw2019
Mezi dubnem a říjnem jsou srážky téměř nulové, což kosení trávy usnadňuje a vysušující vítr dobu schnutí sena zkracuje – díky tomu je seno vystaveno ultrafialovému záření kratší dobu a nezhoršuje se jeho výživná hodnota.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Vítr, který je pouze vzácně silný a ještě vzácněji vysušující, obstarává dobré větrání sadů a zmenšuje riziko chorob.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
V té varlata vysušující mučící komoře ať si marní své mizerné životy všichni ti Carlové a Lennyové.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Větrný režim je charakterizován střídáním mořských větrů, které jsou tak příznivé pro révu a pro její zrání v létě, a severního větru, obvykle prudkého a vysušujícího, zvaného mistral.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroParl2021 EuroParl2021
Jako vysušující východní vítr přijdou proti němu babylónská vojska, a on uschne jako vinný kmen v silném vedru.
A motorised traction table for stretching the spinejw2019 jw2019
Tráva lpí na životě i když vysušující větry seberou i to málo vlhkosti, které zůstane v půdě.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky vysušující
Country of origintmClass tmClass
Vnější obal obsahuje vysušující sáček
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEMEA0.3 EMEA0.3
Vítr, který je pouze vzácně silný a ještě vzácněji vysušující, obstarává dobré větrání sadů a zmenšuje riziko chorob
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backoj4 oj4
Nevyhovuje mu silný a vysušující vítr ani prudké sluneční záření,
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the otherside of the swampEurLex-2 EurLex-2
Přesto některé svahy, jako například jižní svah hory Buckhorn Mountain, jsou nad hranicí lesa polopouštní díky rychle se vysušujícím půdám, vystavení světelnému záření a nízkým srážkám v letních měsících.
Guilty on counts three and fourWikiMatrix WikiMatrix
Forever Sun LipsTM je ideálním doplňkem každodenního režimu péče o pokožku díky zklidňujícím složkám, které pomáhají chránit rty před vysušujícími účinky větru i chladným počasím, a zklidňuje zarudlé, bolestivé a podrážděné tkáně.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemá ráda místa s častými vysušujícími větry.
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OXY podporuje funkce vaší pokožky, pomáhá bojovat proti vlivům znečištěného prostředí a klimatizace a proti vysušujícím účinkům ústředního topení.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Přechodná nebo trvalá suchost zapříčiněná vnějšími činiteli: klimatické podmínky (suchá zima, vítr, náhlé klimatické změny), kosmetika (časté umývání přípravky obsahujícími detergenty, škodlivá nebo vysušující kosmetika).
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odložte ho k umývadlu nebo ke kuchyňskému dřezu, pomůže vám zabránit vysušujícímu účinku častého namáčení rukou.
For somereason, I cannot help feeling that Shingen is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uprostřed všech vysušujících soudů Bůh způsobí, že svatý zbytek poroste a bude vzkvétat.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při nastříkání na vlasy chrání proti vysušujícím účinkům větru, soli a chlóru.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemyjte si obličej peelingem či příliš vysušujícím mýdlem.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydratuje mastnou pleť oslabenou vysušujícími přípravky péče o pleť.
Her reply was that Charlie had sent them, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cicalfate vysušující a obnovující lotio | Eau thermale Avène Můj účet Avène
Impertinent, and a coward to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také plošné odlesnění v druhé polovině dvacátého století rašeliniště poničilo hlavně tam, kde byl les odkácen až na jejich hranici a nechránil tak vrchoviště před vysušujícím větrem, nebránil odnosu sněhu nebo nezpomaloval jarní tání.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastná pleť oslabená vysušujícími přípravky péče o pleť.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.