vysvědčení o maturitní zkoušce oor Engels
vysvědčení o maturitní zkoušce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
secondary school leaving certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vybízí členské státy a regionální vlády s legislativními pravomocemi v oblasti vzdělávání, aby homologovaly příslušnou část svého systému veřejných škol tak, aby mohly studentům při ukončení střední školy vydat vysvědčení o evropské maturitní zkoušce;
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
Leaving Credential: Vysvědčení o maturitní zkoušce (Certificate of Maturity Examination).
Where is daddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysvědčení o maturitní zkoušce - Gymnazium
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysvědčení o maturitní zkoušce - Konzervator
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaving Credential: Vysvědčení o maturitní zkoušce (Certificate of Maturity Examination) + Vysvědčení o absolutoriu (Absolutorium)
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaving Credential: Vysvědčení o maturitní zkoušce (Certificate of Maturity Examination) + Vysvědčení o absolutoriu (Absolutorium)
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Všeobecné znalosti se prokazují vysvědčením o maturitní zkoušce nebo dokladem o dosažení vyššího vzdělání.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odborná způsobilost osob se dokládá vysvědčením o maturitní zkoušce nebo dokladem o dosažení vyššího vzdělání + potvrzením o složení zkoušky odborné způsobilosti.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IB Diploma je nedílnou součástí vysvědčení o maturitní zkoušce u žáků, kteří úspěšně vykonali maturitní zkoušku z českého jazyka a literatury ve společné části maturitní zkoušky.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nostrifikací vysvědčení, vydaného zahraniční školou, se rozumí uznání platnosti vysvědčení o maturitní zkoušce, závěrečné zkoušce, absolutoriu a jiné obdobné zkoušce a závěrečného vysvědčení na území České Republiky.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
opětovně zdůrazňuje svou žádost, aby Nejvyšší rada usilovala o nalezení alternativ pro žáky, kteří opustí přípravu na evropskou maturitní zkoušku, a zvážila zavedení certifikátu o ukončení studií, který nahradí maturitní vysvědčení pro studenty, kteří mají zájem orientovat se na odbornou přípravu; prohlašuje, že jakýkoli nový certifikát musí projít hodnocením dopadů a musí zajistit přidanou hodnotu k již existujícím kvalifikačním rámcům;
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
Pokud je International Baccalaureate nedílnou součástí vysvědčení o maturitní zkoušce u žáků, kteří úspěšně vykonali maturitní zkoušku z českého jazyka a literatury ve společné části maturitní zkoušky, dokládají tito uchazeči v rámci přijímacího řízení úředně ověřenou kopii maturitního vysvědčení.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odbornou způsobilostí se v tomto případě rozumí alespoň střední vzdělání s maturitní zkouškou v některém zemědělském oboru nebo v oboru se zaměřením na zemědělství anebo v oboru veterinářství a veterinární prevence - tuto skutečnost je povinna doložit vysvědčením o maturitní zkoušce, případně jiným dokladem o ukončení vzdělání.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
doklad o odborné způsobilosti – Odbornou způsobilostí se v tomto případě rozumí alespoň střední vzdělání s maturitní zkouškou v některém zemědělském oboru nebo v oboru se zaměřením na zemědělství anebo v oboru veterinářství a veterinární prevence – tuto skutečnost je povinna doložit vysvědčením o maturitní zkoušce, případně jiným dokladem o ukončení vzdělání.
Chinese food good luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osvědčení o úspěšně vykonané zkoušce nahrazuje vysvědčení o státní nebo maturitní zkoušce z předmětů stanovených prováděcím předpisem, pokud byly tyto předměty její součástí a pokud plavební úřad tuto zkoušku uzná z hlediska odborné způsobilosti.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22. vybízí členské státy a regionální vlády s legislativními pravomocemi v oblasti vzdělávání, aby homologovaly příslušnou část svého systému veřejných škol tak, aby mohly studentům při ukončení střední školy vydat vysvědčení o evropské maturitní zkoušce;
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Způsobilost je nutno doložit osvědčením o státní zkoušce, maturitním vysvědčením (např. ukončené studium na německém, francouzském, anglickém gymnáziu...) nebo certifikátem Ústavu jazyků naší fakulty.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k předpokládanému posunu termínu konání maturitních zkoušek budeme od uchazečů o studium vyžadovat maturitní vysvědčení až po přijetí ke studiu při zápisu do studia, tedy v září před zahájením zimního semestru akademického roku 2020/2021.
Here, put this onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49. opětovně zdůrazňuje svou žádost, aby Nejvyšší rada usilovala o nalezení alternativ pro žáky, kteří opustí přípravu na evropskou maturitní zkoušku, a zvážila zavedení certifikátu o ukončení studií, který nahradí maturitní vysvědčení pro studenty, kteří mají zájem orientovat se na odbornou přípravu; prohlašuje, že jakýkoli nový certifikát musí projít hodnocením dopadů a musí zajistit přidanou hodnotu k již existujícím kvalifikačním rámcům;
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále je nutné k němu přiložit úředně ověřenou kopii maturitního vysvědčení (pokud jste v době podání přihlášky ještě neabsolvovali maturitní zkoušku, vizte odstavce 7 a 14), vlastní životopis a doklad o zaplacení administrativního poplatku.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se zejména o úředně ověřené kopie nebo na studijním oddělení předložené originály těchto dokladů: maturitní vysvědčení a diplom o absolvování vysokoškolského studia, případně doklad o rovnocennosti či nostrifikaci zahraničního středoškolského a vysokoškolského vzdělání, případně potvrzení o certifikované zkoušce z češtiny pro cizince úrovně alespoň B2.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nebo zahraniční doklad o zahraničním středním vzdělání s maturitní zkouškou, je-li v České republice podle jejích mezinárodních závazků automaticky rovnocenný bez dalšího úředního postupu (maturitní vysvědčení ze Slovenska, Polska, Maďarska, Slovinska),
Community declaration in relation to Article # of the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uchazeč, který předchozí vzdělání absolvoval na zahraniční střední škole, předloží za účelem doložení předchozího vzdělání některý z následujících dokladů: doklad o obecném uznání rovnocennosti nebo platnosti zahraničního dokladu o dosažení středního vzdělání v České republice (tzv. "nostrifikace"), nebo doklad o udělení Evropského bakalaureátu, nebo zahraniční doklad o zahraničním středním vzdělání s maturitní zkouškou, je-li v České republice podle jejích mezinárodních závazků automaticky rovnocenný bez dalšího úředního postupu (maturitní vysvědčení ze Slovenska, Polska, Maďarska, Slovinska), nebo zahraniční doklad o zahraničním středoškolském vzdělání, který fakulta sama posoudí (poplatek 690 Kč).
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nostrifikace Pro uchazeče do bakalářských a magisterských studijních programů, které nenavazují na bakalářský studijní program Uchazeč, který předchozí vzdělání absolvoval/a na zahraniční střední škole, předloží za účelem doložení předchozího vzdělání některý z následujících dokladů: doklad o obecném uznání rovnocennosti nebo platnosti zahraničního dokladu o dosažení středního vzdělání v České republice (tzv. "nostrifikace"), nebo doklad o udělení Evropského bakalaureátu, nebo zahraniční doklad o zahraničním středním vzdělání s maturitní zkouškou, je-li v České republice podle jejích mezinárodních závazků automaticky rovnocenný bez dalšího úředního postupu (maturitní vysvědčení ze Slovenska, Polska, Maďarska, Slovinska), nebo zahraniční doklad o zahraničním středoškolském vzdělání, který fakulta sama posoudí (poplatek 690 Kč).
I found out about your arrangement and I went to JulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studijní údaje a aktivity: předchozí vzdělání, maturitní vysvědčení příp. nostrifikace, smlouva o studiu, případné splátkové kalendáře, dodatky ke smlouvě, záznamy o studiu a studijních aktivitách (zapsané předměty, studijní obor, typ studia, jazyk studia, ročník, forma studia, rok nástupu, hodnocení a známky, datum vykonání zkoušky, studijní výsledky, absolvované testy, zkouškové termíny), zapojení do projektů.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.