vysvětlit na příkladech oor Engels
vysvětlit na příkladech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exemplify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokusím se to vysvětlit na příkladu.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?QED QED
(30) Tento účinek provizních režimů BA je nutno vysvětlit na základě příkladu.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Ta blízkost by se dala vysvětlit na jednom příkladu, byla taková, že jsme si skoro až vyměnili role.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme ho vysvětlit, znázornit na příkladu a poukázat na konkrétní uplatnění.
Mark my wordsjw2019 jw2019
Jasně se to dá vysvětlit na následujícím příkladu.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreWikiMatrix WikiMatrix
Rozdíl mezi nebezpečím a rizikem lze nejlépe vysvětlit na tomto příkladě: lev představuje „nebezpečí“ (tzn. že sám o sobě je pro člověka nebezpečný), avšak neznamená nutně „riziko“ (např. nachází-li se v hlídané zoologické zahradě v ohrazeném prostoru a je dobře krmený).
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
c) Moderní manufaktura Nyní chci na několika příkladech vysvětlit poučky, které byly právě vytyčeny.
The n-octanol/waterpartition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Za účelem pochopení této žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce je užitečné nejprve vysvětlit systém jednotných plateb na zjednodušeném příkladu.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
To se ozřej mí na příkladě, jímž se pokouší vysvětlit fenomén orientace Kant.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Sám se však také vyjadřoval záhadně, na příklad když se snažil přesně vysvětlit, jak jsme byli ospravedlněni.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Cílem tohoto stanoviska není přesně definovat veřejný a soukromý sektor, domníváme se však, že by bylo vhodné, se změřením na naši analýzu, každý z nich stručně charakterizovat na ilustrativních příkladech a vysvětlit tak jejich postavení s ohledem na spolupráci v sektoru cestovního ruchu.
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
Mimochodem poznamenáváme, že na tomto příkladu se Ricardo marně pokoušel vysvětlit J.
I' il take care obitLiterature Literature
Aplikaci QSS lze vysvětlit na příkladu u TP-LINK TL-WR841N N3251.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princip fungování Salesforce produktů by se dal vysvětlit na příkladu nájemních domů.
and prepare for immediate retrievalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dovolte mi to vysvětlit na příkladu.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pojďme si vše vysvětlit na příkladu instrumentu VXX.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vztah mezi átmá, individuem, myslí a vědomím lze názorně vysvětlit na příkladu s lampou:
I am the leader of Pha Beek Krut piratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkusme si to vysvětlit na příkladu současné České republiky, v níž je přibližně 8 300 000 voličů.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princip fungování Salesforce produktů by se dal vysvětlit na příkladu nájemních domů.
Why do you think I ride alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měl by ses snažit určité body vysvětlit, podrobněji je rozebrat, objasnit je pomocí znázornění a na nějakém příkladu snad ukázat jejich uplatnění.
I guess that proves our theoryjw2019 jw2019
To lze pravděpodobně vysvětlit tím, že ve francouzském právu, narozdíl na příklad od práva německého(13), jsou tyto dva pojmy většinou chápány tak, že se překrývají a že nelze jasně odlišit jeden od druhého(14).
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Jestliže nás podněcuje láska, můžeme sami jít příkladem a pak laskavě vysvětlit, proč je užitečné neodkládat na druhý den to, co je třeba udělat dnes.
I advise ya not to go back to the hoteljw2019 jw2019
Na příkladu zde předmětných tabákových výrobků to lze názorně vysvětlit takto: unijně právní zákaz určitých forem nabízení tabáku slouží vytvoření jednotných obchodních podmínek pro všechny tabákové výrobky v celé Evropské unii.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Význam BIM lze vysvětlit na následujícím příkladu.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete to vysvětlit na nějakém příkladě, třeba na obraze o country zpěvákovi Hanku Williamsovi?
Sounds like a good planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.