vzepětí oor Engels
vzepětí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dihedral
Úhel vzepětí nebo maximální výška.
A dihedral angle or an absolute ceiling.
camber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V kombinaci s prorůstovými reformami trhů výrobků a práce by takový program mohl přinést jak trvalý užitek na nabídkové straně (prostřednictvím nižšího zdanění), tak i dočasné vzepětí poptávky, které by pomohlo oživit růst v eurozóně.
Should prepare itself against humiliationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
V tomto úchvatném vzepětí, trvajícím zhruba 30 milionů let, se vyvine většina hlavních skupin živočichů.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhou velkou chybou teroristů z 11. září bylo přesvědčení, že jejich teroristické útoky vyvolají nepotlačitelné vzepětí protizápadního islamistického extremismu.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsNews commentary News commentary
V srpnu 1906 Vuia letadlo upravil, snížil vzepětí křídla a přidal výškové kormidlo.
Which will have to wait five weeks more.LentWikiMatrix WikiMatrix
Melan se stal známým v roce 1898, kdy postavil 42,4 m dlouhý obloukový most s velmi nízkým vzepětím v rakouském městě Steyr.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Přestaneme-li se po jednom usilovném vzepětí snažit, proměna se vytratí.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?LDS LDS
Rozhlédl se a pak vzhlédl a užasl, jak daleko se dostal svým posledním vzepětím.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
A je tam i prostor pro jisté pohrdání a neúctu k firmě, což poskytuje uvolnění, ale neohrožuje pracovní vzepětí.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to poslední vzepětí Třetí říše.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj kůň by si rád odpočinul, a moje vzepětí mě ničí.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírný svah následovala obtížný a off-vzepětí zase který by nás vzal do ošklivé 180 stupňů vlásenky, nás smyčky zpět do cílová čára.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhel vzepětí nebo maximální výška.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta, jejíž srdce tančí na fialových liliích, zatímco poslední vzepětí mého já v černé díře propasti je až do základů pohnuté.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za renesance, která trvala od 14. do 17. století, došlo ke vzepětí intelektuálního rozvoje, který se prostřednictvím univerzit rozšířil z Florencie po celé Evropě.
I love you just exactly the sameEuroparl8 Europarl8
Kromě toho trpí Japonsko nízkým potenciálním růstem kvůli absenci strukturálních reforem, slabým a neefektivním vládám (čtyři premiéři za čtyři roky), velké zásobě veřejného dluhu, nepříznivým demografickým trendům a silnému jenu, který se během vzepětí averze vůči globálnímu riziku stává ještě silnějším.
Kip, come and dance with usNews commentary News commentary
To ze mě mluví to vzepětí?
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ó, svatá vzepětí!
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto vzepětí je tím pozoruhodnější, že následovalo po druhém největším šestiměsíčním poklesu, kdy se ceny akcií mezi zářím 2008 a březnem 2009 propadly o 38%.
What' s wrong, baby?News commentary News commentary
Tohle ale vzepětí není.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyní měl nastat okamžik pravdy - poslední vzepětí sil.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Můj kůň by si rád odpočinul, a moje vzepětí mě ničí
Just a hundred dollars.Now, when you pay itopensubtitles2 opensubtitles2
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.