Nic dobrého z té situace nevzejde
Nothing good is going to come from that situation
vzejít z oor Engels
vzejít z
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accrue from
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řešení by mohlo vzejít z přípravy nepovinného 28. rámce.
All right.Just linking it to my PDA.- Reednot-set not-set
Štěstí prostě nemůže vzejít z opomíjení stvořitelových měřítek dobrého a zlého.
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Co dobrého může vzejít z takového místa?
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dobrého může vzejít z odporu?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co připouští Katolická encyklopedie, že může vzejít z uctívání Marie?
You' re an #er nowjw2019 jw2019
Musí to vzejít z ní.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další klíčová komplexnost v souvislosti s rozdílovými smlouvami může vzejít z trhu relevantního podkladového aktiva.
Come on, get dressedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upřímně nechápu, jak mohl tak báječný muž vzejít z... Toho!
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak může něco vzejít z něčeho, co vypadá, že je NIC?
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřejivé paprsky lásky nemohou vzejít z bažin nemravnosti.11
Are you all right? all right?LDS LDS
Nic dobrého nemůže vzejít z tak velkého očekávání.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se rovněž podívat na širší přínos, který může vzejít z otevření obchodu pro evropské hospodářství jako celek.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEuroparl8 Europarl8
Vyvolený měl vzejít z rolníků.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turanninu situaci nemohlo změnit nic kromě samotné Turanny, a ta změna musela vzejít z ní samotné.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Hrdina musí vzejít z temnoty.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale možná mnohem důležitější než toto je ten nevyčíslitelný pokrok v technologii, která může vzejít z tohoto projektu.
Liability insurance servicesQED QED
Koncept vlády musí vzejít z lidu
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší škoda může vzejít z dobrých úmyslů.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ideálním případě by řešení mělo vzejít z dialogu v Keni, pokud možno za podpory Africké unie.
I' il pay you three times the amountEuroparl8 Europarl8
Tato debata by se měla ubírat jiným směrem a vzejít z jiného výboru.
Yeah, it got me real downEuroparl8 Europarl8
Nic dobrého nemůže vzejít z toho, když budu skrývat kdo jsem
Do you want me to pick you up something on the way back?opensubtitles2 opensubtitles2
To, že pokud má být vaše konání čisté, musí vzejít,...... z cílevědomosti, odhodlání, trpělivosti a síly
Simpson, how dreadful of youopensubtitles2 opensubtitles2
Nejedná se o koordinovanou evropskou akci; tyto podobné iniciativy musely opět vzejít z národní úrovně.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Europarl8 Europarl8
Co byl „prut“ v Jehovově ruce a co mělo vzejít z jeho použití?
Just text me the directions!jw2019 jw2019
varuje před možným nebezpečím, které může vzejít z kompromisního rozpočtu
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMoj4 oj4
621 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.