vzlykající oor Engels
vzlykající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sobbing
Neexistuje žádná holka, která to neslyšela od vzlykající přítelkyně se zlomeným srdcem.
There's not a girl alive who hasn't heard it from a sobbing, heartbroken girlfriend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže naznačuješ, že budeme jezdit po okolí a nabízet vzlykajícím ženám odvoz domů?
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzlykající ženy, první hrst hlíny padající na rakev.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti tři, kteří měli zemřít, se na vzlykajícího muže dívali s opovržením.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
A duchové bloudící v lesích vzlykající a kvílící
Zathras can never have anything niceopensubtitles2 opensubtitles2
Vzlykající ženy, první hrst hlíny padající na rakev
Oh right rightopensubtitles2 opensubtitles2
Teď bude pečovat o opuštěnou dívku se zlomeným srdcem, vzlykající v jeho skříňce, ale pro dočasné rozptýlení, to je tvůj člověk.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A měl jsem zavázané oči a dva vzlykající trolové mě vyhodili z dodávky na náš trávník.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkrvaveného, vzlykajícího králíčka
First you beat me, and now you want my helpopensubtitles2 opensubtitles2
...vzlykající ozvěna... ...songspiry... ...zpomalující se čas... Zíral jsem na obrazovky.
tranisitorLiterature Literature
Neexistuje žádná holka, která to neslyšela od vzlykající přítelkyně se zlomeným srdcem.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když na ni učitelka naléhala, vzlykající Emma odpověděla: „Protože kouříte.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
Moje vzlykající prsa jsou plné a přetékají mlékem.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta vzlykající prsa už vyschla
I miss not hearing the pianoopensubtitles2 opensubtitles2
Když si Doaa chlapečka vzala a jeho matka se utopila, řekla vzlykajícímu dítěti: "Jenom odešla sehnat ti nějakou vodu a jídlo."
Here comes Beer Barrelted2019 ted2019
Viděl jsem načančaná individua vzlykající jako šestiletá holčička po jednání s vámi.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Svět je plný divů,“ vysvětlovala Coride, světlovlasé dívce vzlykající do polštáře na své posteli.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Junior vzlykající nad petuniemi.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom při převlékání... jsem padla vzlykajíc na kolena
We' il figure it outopensubtitles2 opensubtitles2
11 Vzlykající Hana se k Jehovovi začala potichu modlit.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
„Svět je plný divů,“ vysvětlovala Coride, světlovlasé dívce vzlykající do polštáře na své posteli.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
A zatímco vzlykající rodiče naslouchali, dva starší četli zjevení z písem a vydávali svědectví o znovuzřízení klíčů pro vykoupení žijících i mrtvých.
I had done that to herLDS LDS
Clarku, ty musíš ignorovat tyto lidi vzlykající o pomoc, v bolesti, pokaždé?
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzlykající Hana se potichu modlila k Jehovovi.
We' re actually turning around?jw2019 jw2019
To bylo všecko, co za dobrou půlhodinu mohl z té vzlykající maminky vyzvědět.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Slyšívala jsem ji, jak stále bloumá po domě, vzlykajíc.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.