vzlyk oor Engels
vzlyk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sob
Takže bez ohledu na vzlyk příběh že žena by představovat, I, Bylo mi to jedno.
So whatever sob story that woman would present, I, I didn't care.
sobbing
Takže bez ohledu na vzlyk příběh že žena by představovat, I, Bylo mi to jedno.
So whatever sob story that woman would present, I, I didn't care.
SOB
Takže bez ohledu na vzlyk příběh že žena by představovat, I, Bylo mi to jedno.
So whatever sob story that woman would present, I, I didn't care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teď už těžce vzlyká.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až odezní adrenalin, tak začne vzlykat
Definition of the zone of vision of tractor windscreensopensubtitles2 opensubtitles2
Začala brečet...... a vzlykat
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
„Veliká paní je laskavá,“ souhlasila Liandrin přes škytání a občasné vzlyky, které nedokázala potlačit.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
ZačaIa brečet a vzlykat.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nekontrolovaně vzlykám.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Capri vzlyká ] Prosím, prosím.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Této scéně říkám " Homerův vzlyk ".
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň tu vzlykat, dospěj, do prdele a dej se dohromady!
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem jí řekla, že jsem svědek, začala vzlykat.
I' il see you guys laterjw2019 jw2019
Benjyho tělo se otřásalo vzlyky a jeho tiché, lítostivé steny rozplakaly všechny ostatní.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Myslela jsem, že to je bleskurychlý lord, kdo je tady cítit smrtí...“ Začala vzlykat a její maličké tělo se roztřáslo.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Druhá damane – starší, téměř mateřská – začala neovladatelně vzlykat.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Ten křik, ty vzlyky.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( vzlyká ) Co když se něco špatného se s ním stalo?
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V noci jsem ho slyšívala, jak vzlyká do polštáře.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevidím vás vzlykat, že jste si dali trepku na špatnou nohu.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže bez ohledu na vzlyk příběh že žena by představovat, I, Bylo mi to jedno.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi vzlyky vyhrkla: ‚Nejsem si jistá, zda ještě věřím tomu, že Církev je pravdivá, a děsí mě to.
I need to go to the bathroom and take a showerLDS LDS
Ať tak či onak, jsem rád, že jste pronájem mě na takové pozdě Oznámení . ( vzlyká )
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malíček nechal ještě chvíli vzlykat Lysu na své hrudi, pak jí položil ruce na ramena a něžně ji políbil.
The title is replaced byLiterature Literature
Kolemjdoucí mě slyší vzlykat,
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak dveře pomalu otevřel a uviděl, jak na posteli jeho dcera vzlyká a pláče.
To be called names like " wacko "?LDS LDS
„Všechno je pryč,“ dostala jsem ze sebe mezi vzlyky.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Teď je mi padesát let a jsem starším v jednom křesťanském sboru. Jsem sám doma a čtu knihu, nad níž usedavě vzlykám.
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.