vzorkovací kmitočet
sampling rate
vzorkovací oor Engels
vzorkovací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sampling
Prodejci mohou označovat výstupní rychlost i výrazy vzorkovací rychlost, rychlost konverze nebo rychlost propustnosti.
Vendors may also refer to the output rate as sampling rate, conversion rate or throughput rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poměrně vysoké hodnoty naměřila rovněž řada vzorkovacích stanic na středomořském pobřeží.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly a příslušenství pro vzorkovače
Actually, it' s been a blasttmClass tmClass
rozlišení 16 bitů nebo vyšší se „vzorkovací rychlostí“ vyšší než 180 MSPS; a
What about Gary' s message?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intervalem průměrování údajů se rozumí časový interval, za který se zprůměrují všechny vzorky odečtené vysokorychlostní vzorkovací elektronikou analyzátoru tak, aby výsledkem byl soubor měření.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
Prodejci mohou označovat výstupní rychlost i výrazy vzorkovací rychlost, rychlost konverze nebo rychlost propustnosti.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
rozlišení nejméně 10 bitů, avšak menší než 12 bitů, se „vzorkovací rychlostí“ vyšší než 1,0 GSPS;
You know, after graduation, parents gave me the bootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7.1.3 Spustí se vzorkovací čerpadla P2 a P3 se spínacími ventily nastavenými na vypouštění plynů do ovzduší; seřídí se průtok ventily V2 a V3.
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
1. Generátory s libovolným tvarem vlny a funkcí se obvykle specifikují na základě vzorkovací frekvence (např.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
‚Spojitý přenos dat‘ je nejvyšší rychlost přenosu dat, při níž je přístroj schopen dodávat data do velkokapacitní paměti bez ztráty jakékoli informace a při zachování vzorkovací rychlosti a analogově-číslicové převoditelnosti.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
v pravidelných intervalech a se zřetelem na ustanovení směrnice #/EHS ve vzorkovacích stanicích, které jsou reprezentativní pro volné podzemní vody členských států
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectoreurlex eurlex
Analytické vzorkovače
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleytmClass tmClass
Charakteristika vzorkovací oblasti (městská, venkovská, poloměstská), kdy jsou tyto možnosti ve studii humánního biomonitoringu předem definovány.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Poté, co byl vybrán požadovaný počet balení k odebrání vzorků, který je stanoven v kapitole 5, odebere se část obsahu každého balení pomocí vzorkovače nebo lopatky.
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Vzorkovače dostatečně dlouhé, aby dosáhly dna nádoby s výrobkem
This must be stoppedeurlex eurlex
Odběr vzorků z krmiva v pohybu (při silném průtoku) lze provádět automatickými vzorkovači.
I never pegged her for a cutter, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při vzorkování určité oblasti se doporučuje testovat statisticky representativní vzorek o počtu nejméně 10 rostlin na 1 vzorkovací místo pro každou potenciální plevelnou hostitelskou rostlinu.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
Komise může mít na svou žádost přístup k vzorkovacímu plánu používanému členským státem
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceoj4 oj4
Služba, která vybírá data ze vstupu s použitím bezesporného vzorkovacího schématu založeného na hodnotách časových poloh
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipoj4 oj4
U filtrů čtvrtého řádu je vzorkovací frekvence fs větší než 13,4 · fo.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Spojovací potrubí k opacimetru musí být co nejkratší, podobně jako v případě vzorkovacích opacimetrů.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
rozlišení nejméně 14 bitů, avšak menší než 16 bitů, se „vzorkovací rychlostí“ vyšší než 400 megavzorků za sekundu (MSPS); nebo
You wanted to be actorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzorkovací efektivita
I must keep you here until it' s doneEuroParl2021 EuroParl2021
Instalace a zařízení k sušení, zvláště sušičky na prádlo, elektrické vysoušeče vlasů (s nástavci), elektrické vzorkovací kleště
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.tmClass tmClass
Hodnoty překračující 40 mg/l dusičnanů byly zaznamenány ve Spojeném království v 11 % vzorkovacích stanic a ve Francii v 7 %.
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.