zákon o finančních službách a trzích oor Engels
zákon o finančních službách a trzích
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Financial Services and Markets Act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To konkrétně předpokládá dodatek 17 odst. 14 zákona o finančních službách a trzích.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationnot-set not-set
· 14. června 2000: Zákonu o finančních službách a trzích z r. 2000 byl udělen královský souhlas.
G doesn't have stuffnot-set not-set
(28) Postupem obdobným jako v případě regulatorních jmenování podle článku 166 zákona o finančních službách a trzích z roku 2000.
Hey, I do it for a livingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FOS byl zřízen na základě zákona o finančních službách a trzích z r. 2000 (Financial Services and Markets Act, FSMA).
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Dokumenty WE 32 a WE 37 nastiňují regulační cíle úřadu FSA podle oddílu 2 zákona o finančních službách a trzích z r. 2000.
its production takes place in this geographical areanot-set not-set
Od 1. prosince 2001 měl FSA zákonnou odpovědnost za regulaci finančních služeb podle ustanovení zákona o finančních službách a trzích z r. 2000.
Hello.Thank you, Jacquesnot-set not-set
(7) Část 5 zákona o finančních službách a trzích z roku 2000, právní předpisy (o mimoburzovních derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů) z roku 2013.
You' ve done a hell of a job, JohnEuroParl2021 EuroParl2021
(4) Část 5 zákona o finančních službách a trzích z roku 2000, právní předpisy (o mimoburzovních derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů) z roku 2013.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurlex2019 Eurlex2019
· 1. prosince 2001: Vstoupil v platnost zákon o finančních službách a trzích z r. 2000, a tím se FSA stal jediným regulátorem finančních služeb ve Spojeném království.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "not-set not-set
V tom případě by FSA mohl takové osobě odejmout povolení nebo by mohl zahájit disciplinární řízení podle oddílů 63 a 66 zákona o finančních službách a trzích z roku 2000.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYnot-set not-set
V tom případě by FSA mohl takové osobě odejmout povolení nebo by mohl zahájit disciplinární řízení podle oddílů 63 a 66 zákona o finančních službách a trzích z roku 2000.
Why, it ruins the viewnot-set not-set
Dne 1. prosince 2001 (kdy vstoupil v platnost zákon o finančních službách a trzích) byla SRO rozpuštěna a FSA se stal kromě orgánu obezřetnostního dohledu i výhradním regulačním orgánem pro provozování činnosti pro životní pojišťovny.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodnot-set not-set
9 Pojmy AUT a OEIC uvedené ve VATA 1994 jsou vymezeny zákonem o finančních službách a trzích z roku 2000 (Financial Services and Markets Act 2000), který částečně provádí směrnici o SKIPCP ve Spojeném království.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
15 Předkládající soud upřesňuje, že na rozdíl od AUT a OEIC, ITC nepotřebují na základě zákona o finančních službách a trzích z roku 2000 žádné povolení od Financial Services Authority (orgán odpovědný za dohled nad finančními službami).
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
� Například převod podle dodatku 2C zákona o pojišťovacích společnostech z roku 1982 a převod podniků s podílem na zisku na třetí stranu podle dodatku 112 v souladu se zákonem o finančních službách a trzích z roku 2000“ (WE29).
I am here for an educationnot-set not-set
Ustanovení zákona o dani z přidané hodnoty z roku 1994 přitom pro definici těchto subjektů odkazují na Section 236 a Section 237 Financial Services and Markets Act 2000 (zákon o finančních službách a trzích z roku 2000, FSMA).
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
7 Poznámka 6 ke skupině 5 přílohy 9 zákona z roku 1994 o dani z přidané hodnoty stanoví, že OEIC a AUT jsou vymezeny v zákoně o finančních službách a trzích z roku 2000 (Financial Services and Markets Act 2000).
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Ze získaných dokumentů však vyplývá, že se FOS obvykle sám nezabývá stížnostmi na údajná porušení obezřetnostních pravidel, i pokud by to v zásadě nevylučoval statut FOS, který stanoví, že povinná příslušnost FOS platí pro každou stížnost na činnost regulovanou podle zákona o finančních službách a trzích.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicnot-set not-set
Od 1. ledna 1999 v rámci přechodného uspořádání zadávalo ministerstvo financí každodenní dohled nad pojišťovnami FSA, čímž zůstalo odpovědným a ponechalo si svou regulační úlohu až do doby, kdy FSA získalo podle zákona o finančních službách a trzích z roku 2000 (FSMA) své plné zákonné pravomoci.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientnot-set not-set
80 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.