zánět dutin oor Engels
zánět dutin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sinusitis
en
inflammation
Osteom této velikosti může způsobovat bolest hlavy, zánět dutin i horší věci.
An osteoma that size can cause headaches, infected sinuses, maybe worse.
sinusitis
sinusitis (pathology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zánět dutin.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zánět dutin?
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zánět dutin.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vzácné zvápenatění, které způsobí zánět dutin.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradiční rostlinný léčivý přípravek určený k symptomatické léčbě mírných zánětů dutiny ústní.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Máte zánět dutin.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Blaire, máte zánět dutin s mnohačetnými rozšířeními.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky, ústní vody určené k léčbě zánětů dutiny ústní
Well, it' s just that I... you, youtmClass tmClass
Zánět dutin. Odveďte vězně zpátky na celu.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osteom této velikosti může způsobovat bolest hlavy, zánět dutin i horší věci.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytit tady zánět dutin či spojivek nebo bronchitidu není legrace!
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z chřipky se může vyvinout i zánět dutin.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenQED QED
Testy ukázaly, že je to zánět dutin, což se dá zvládnout.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mám astma, mám zánět dutin, mám sarkoidózu, ta je bakteriální, a taky mám kardiostimulátor kvůli sinusové arytmii.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kožní reakce (například pigmentace v oblasti úst, nehtů a kůže) a zánět dutiny ústní
This is your home, isn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
Dneska jsem vypálil bradavici, určil tři záněty dutin a dal někomu projímadlo a čekal, až se vykadí.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byl vyléčen zánět dutin, souhlasila s tím, že podstoupí kůru injekcí stimulujících tvorbu protilátek.
I already have ordersjw2019 jw2019
V noci měl ucpaný nos a napadlo nás, že má možná zánět dutin, tak jsme zavolali doktora.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od odřeného kolene až k otravnému zánětu dutin, imunitní systém chrání tělo před nebezpečím.
There' s no love Iost between me and your old Iadyted2019 ted2019
Výtažky z léčivých rostlin určené pro farmaceutické a léčebné účely, zejména k hygieně dutiny ústní a léčbě zánětů dutiny ústní a horních cest dýchacích
I should like you to meetmy uncle, the Minister of PolicetmClass tmClass
Výtažky z léčivých rostlin určené pro farmaceutické a léčebné účely, zejména k hygieně dutiny ústní a léčbě zánětů dutiny ústní, horních cest dýchacích a nádorů
Yes, yes, yeahtmClass tmClass
Řekl mi, že všechno – horečky, bolesti v krku, záněty dutin, všechny zažívací, neurologické a srdeční potíže – byly způsobeny nějakým dávným emocionálním traumatem, na které se nepamatuji.
The offers were therefore rejectedted2019 ted2019
Mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku Volibris (zaznamenané u více než # pacienta z #) patří bolest hlavy (včetně migrény a bolesti provázející zánět dutin), periferní edémy (otoky, zejména v oblasti kotníků a chodidel) a zadržování tekutin
ACCOUNTING AND INVENTORYEMEA0.3 EMEA0.3
385 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.