zánět ledvin oor Engels
zánět ledvin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nephritis
V roce 1973 dostal můj syn Kohei akutní zánět ledvin a byl pět měsíců v nemocnici.
Later in 1973, my son Kohei contracted acute nephritis and was hospitalized for five months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dříve než se zjistilo, že jsem těhotná, mě lékař léčil na zánět ledvin,“ vypráví Robin.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
V roce 1973 dostal můj syn Kohei akutní zánět ledvin a byl pět měsíců v nemocnici.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Byla přijata pro onemocnění, které vypadalo jako zánět ledvin.
Oh, that' s okayjw2019 jw2019
Jo, vysvětlovat svý ženě, proč musí brát antibiotika kvůli tvýmu zánětu ledvin.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte akutní glomerulární zánět ledvin.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zánět ledviny
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingopensubtitles2 opensubtitles2
Tak je tomu například u Alportova syndromu, dědičné formy zánětu ledvin.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Je to akutní zánět ledvin.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může mít zánět ledvin nebo něco horšího.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počátkem června 1961 začaly Lewise sužovat zdravotní problémy a byl mu diagnostikován zánět ledvin, který vyústil v otravu krve.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upWikiMatrix WikiMatrix
Možná má paní Kasubová zánět na ledvinách.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například záněty a poleptání ledvin a jejich nadváha?
Now, which people are you?QED QED
Další nežádoucí účinky hlášené po uvedení přípravku na trh zahrnují selhání ledvin, zánět slinivky břišní a zhoršení sluchu
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů s chronickým selháním ledvin bylo často zaznamenáno selhání ledvin, zánět pobřišnice, kostní nekróza a zvýšení hladiny kreatininu v krvi
I didn' t give it awayEMEA0.3 EMEA0.3
Poruchy ledvin a močových cest Méně časté: dysurie, časté močení, zánět močového měchýře Vzácné: chromaturie, selhání ledvin
And I wanted to call youEMEA0.3 EMEA0.3
Játra plus oko, plus ledviny... nejspíš zánět žlučových cest.
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete mít zácpu, křeče, plynatost, nemoci jater problémy s ledvinami, hemoroidy, záněty střev.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacházíte se zácpou, vám křeče jaterní onemocnění, onemocnění ledvin, hemoroidy, zánět.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi vzácné: • zánět krevních cév (vaskulitida) s přechodnými problémy s ledvinami • zánět mozku a míchy (encefalomyelitida) • dočasný zánět nervů, způsobující bolest, slabost a paralýzu končetin s častou progresí na hrudník a do obličeje
do you know his work of courseEMEA0.3 EMEA0.3
♦ Velmi vzácné (méně než # na # dávek vakcíny): • Zúžení nebo uzávěr cév s postižením ledvin • Zánět mozku nebo míšního kanálu • Bolestivé otoky paží nebo nohou • Přechodný zánět nervů způsobující bolest, slabost a ochrnutí končetin, často postupující na hrudník a obličej
Rubik- dzhan- What?EMEA0.3 EMEA0.3
♦ Velmi vzácné (mohou se objevit až #x z # dávek vakcíny): • Zúžení nebo uzávěr krevních cév s postižením ledvin • Přechodný zánět mozku a nervů způsobující bolest, slabost a ochrnutí, které se mohou šířit po celém těle
Steam enginesEMEA0.3 EMEA0.3
Tyto nežádoucí účinky jsou: bolesti hlavy, poruchy chuti, zvonění v uších, svalové křeče, bolesti kloubů a svalů, abnormální jaterní funkce, zvýšení hladiny draslíku v krvi, zhoršení funkce ledvin a zánět drobných cév postihující převážně kůži (stav známý jako leukocytoklastická vaskulitida
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.