zátěžový test v rámci dohledu oor Engels
zátěžový test v rámci dohledu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
supervisory stress test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výsledky zátěžových testů v rámci dohledu provedených podle článku 100 směrnice 2013/36/EU;
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
EBA vydá v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1093/2010 obecné pokyny pro zajištění toho, aby příslušné orgány používaly společné metodiky při provádění ročních zátěžových testů v rámci dohledu.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Podle strategií a postupů uvedených v článku 73 instituce určí vnitřně stanovený kapitál v přiměřené kapitálové výši, která stačí k pokrytí veškerých rizik, jimž je instituce vystavena, a k zajištění toho, aby kapitál instituce byl schopen absorbovat ▌ potenciální ztráty vyplývající ze zátěžových scénářů, včetně těch, které byly zjištěny při zátěžových testech v rámci dohledu uvedených v článku 100.
but I thought these children were doomed from the startnot-set not-set
Vítá se skutečnost, že některá portfolia čtyř největších chorvatských bank se zahraničními vlastníky budou podrobena přezkumu kvality aktiv v eurozóně / zátěžovému testu v rámci nového jednotného mechanismu dohledu.
And you even took money for cleaning the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Vítá se skutečnost, že některá portfolia čtyř největších chorvatských bank se zahraničními vlastníky budou podrobena přezkumu kvality aktiv v eurozóně / zátěžovému testu v rámci nového jednotného mechanismu dohledu.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
h) na podporu přezkumu prováděného v rámci dohledu uskutečňovat zátěžové testy úvěrových institucí;
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
se znepokojením konstatuje, že i když úloha orgánu iniciovat a koordinovat zátěžové testy byla v rámci celého balíčku jednotného mechanismu dohledu posílena, zákonná odpovědnost za provádění zátěžového testování zůstává v působnosti příslušných orgánů, aniž by měl orgán nad výsledky testů jakoukoli kontrolu;
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 10 Návrh směrnice Bod odůvodnění 7 b (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (7b) Je nezbytné, aby v rámci zátěžových testů v celé Unii zahájených evropskými orgány dohledu vypracoval Smíšený výbor konkrétní parametry pro testy finančních konglomerátů.
It' s Central European.Sort ofnot-set not-set
Pokud jde o činnosti v rámci dohledu nad bankami, jediná nová informace v programu se týká nového zátěžového testu slovinské národní banky.
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Podpůrná opatření uvedená v prvním pododstavci písm. d) bodě iii) musí být omezena na injekce nezbytné k řešení nedostatku kapitálu zjištěného při vnitrostátních či unijních zátěžových testech nebo testech v rámci jednotného mechanismu dohledu, při přezkumech kvality nebo podobných výkonech, které provádí ECB, EBA nebo vnitrostátní orgány a případně potvrzuje příslušný orgán.
Government Regulationnot-set not-set
Podpůrná opatření uvedená v prvním pododstavci písm. d) bodě iii) musí být omezena na injekce nezbytné k řešení nedostatku kapitálu zjištěného při vnitrostátních či unijních zátěžových testech nebo testech v rámci jednotného mechanismu dohledu, při přezkumech kvality nebo podobných výkonech, které provádí Evropská centrální banka, EBA nebo vnitrostátní orgány a případně potvrzuje příslušný orgán.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bankovní orgán přinejmenším: a) shromažďuje a sdílí veškeré související informace v běžných i naléhavých situacích, které usnadní práci kolegií orgánů dohledu, a zřizuje a spravuje centrální systém, v jehož rámci budou informace přístupné příslušným orgánům v kolegiích orgánů dohledu; b) iniciuje a koordinuje v rámci celé Unie zátěžové testy, jejichž cílem je vyhodnotit odolnost finančních institucí – zejména institucí uvedených v článku 12b – vůči nepříznivému tržnímu vývoji, přičemž zajistí co nejjednotnější metodiku provádění těchto testů na vnitrostátní úrovni. c) plánuje a vede činnosti dohledu v běžných i naléhavých situacích a hodnotí rizika, jimž jsou nebo by mohly být finanční instituce vystaveny; a dále d) dohlíží na úkoly, jež vykonávají příslušné orgány.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsnot-set not-set
39 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.