zítřejší oor Engels
zítřejší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tomorrow's
[ tomorrow’s ]
Musíme se ujistit, že má na zítřejší průvod ruku v pořádku.
We need to make sure her arm's okay for the parade tomorrow.
tomorrow
Musíme se ujistit, že má na zítřejší průvod ruku v pořádku.
We need to make sure her arm's okay for the parade tomorrow.
tomorrow ́s
Zeisha je zítřejší žena, která o tom včera mluvila!
Zeisha is tomorrow' s woman that yesterday spoke about!
tomorrow's
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náš zítřejší sraz na Smallvilské střední
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!opensubtitles2 opensubtitles2
Puckermanne, tady máš odpovědi na zítřejší test ze Španělštiny.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, takže jak jsem vám říkala včera, zítřejší test bude na kapitolu pět až sedm a chci, abyste se podívali...
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítřejší chléb bude vydělaný!
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je ten zítřejší text.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádost výboru LIBE, aby bylo na zítřejší hlasování zařazeno závěrečné hlasování o zprávě Claudio Fava- A#-#/# (bod #.# zápisu ze dne
We' re leaving, Sosukeoj4 oj4
Už vidím zítřejší titulky.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte čas do zítřejšího rána.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní kardinálové jsou zítřejší mrtvoly.
Oh yeah, I triedthatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K žádosti vystoupili: Peter Mandelson (člen Komise) , který upozornil na skutečnost, že místopředseda Komise příslušný pro tyto otázky pan Frattini se nebude moci zúčastnit zítřejšího zasedání, a proto v této věci nebude moci učinit prohlášení a který rovněž uvedl, že pokud si to poslanci Parlamentu přejí, pan Frattini by mohl s prohlášením vystoupit během některého z příštích dílčích zasedání, Monika Beňová , Peter Šťastný a Hannes Swoboda , posledně jmenovaný k vystoupení, které učinil Peter Mandelson .
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesnot-set not-set
Využiješ Lukovo zítřejší vystoupení abys ji dostal do podvědomí důležitým lidem
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze si něco vezmu na zítřejší soud.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředítelství níkoho nenutí, ale jsem pověřen vám sdělít, že do zítřejšího střídání směny chce správa závodu vědět jména těch osob.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmíní se o tom v zítřejším kázání
Call me when you grow upLiterature Literature
Po zítřejším ránu se už pravděpodobně nikdy neuvidíme, viď?
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Ale každopádně to musíme přejít před zítřejším úsvitem.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvila jsem s donem Franciscem, naším duchovním vůdcem, a zítřejší mši bude obětovat speciálně za tebe
We were leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Jen si tu nechávám kytaru kvůli zítřejšímu vystoupení.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znění, které odhlasoval Výbor pro mezinárodní obchod, je vyvážené, a proto se obracím na poslankyně a poslance této sněmovny, aby při zítřejším hlasování na plenárním zasedání nezpochybňovali tuto rovnováhu a podpořili tento text drtivou většinou hlasů.
No, I' m fine, thanksEuroparl8 Europarl8
Jsem přesvědčen o tom, že zítřejší přijetí dohody v prvním čtení o tak důležitém nařízení, které zcela jistě doplní práci na třetím souboru námořních opatření, je úspěchem tohoto parlamentu a všech tří orgánů Evropské unie. Opět to opravňuje užitečný postup spolurozhodování, který nám umožňuje vést konstruktivní dialog ku prospěchu všech občanů Evropské unie.
They fly southEuroparl8 Europarl8
Rozprava o zprávě Carlos Carnero González o používání symbolů Unie Parlamentem (A#-#/#) (bod # PDOJ) bude zařazena jako první bod na zítřejší pořad jednání
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeoj4 oj4
Mezitím, co čekáme, zkontroluji přípravy na zítřejší tiskovou konferenci.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítřejší předpověď počasí.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se ujistit, že má na zítřejší průvod ruku v pořádku.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete řídit vybírání peněz na zítřejší módní přehlídku.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.