zřetězit oor Engels

zřetězit

Verb

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

catenate

werkwoord
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

concatenate

werkwoord
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

catenulate

adjective verb
English-Czech-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LILO vytvoří záznamy pro zavádění ostatních operačních systémů pouze pokud může jejich zavaděče zřetězit za sebe sama.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
Pomocí kabelů Thunderbolt můžete snadno zřetězit až šest zařízení kompatibilních s technologií ThunderboltTM.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zřetězit tmavší gamut může být pomocí dekorace ve zlatých odstínech a jasném osvětlení.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí kabelů ThunderboltTM můžete snadno zřetězit až 12 zařízení kompatibilních s technologií ThunderboltTM.
All right, I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce automatického přeposílání umožňuje zřetězit frontu nebo odběr do jiné fronty nebo tématu, které jsou součástí stejného oboru názvů.Pokud je automatické přeposílání povoleno, Service Bus automaticky odebere zprávy, které jsou umístěné v první frontě nebo odběru (zdroj) a vloží je do druhé fronty nebo tématu (cíl).Ukládání nedoručených zprávDead-lettering
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HTML textové rámečky není možné na stránce zřetězit.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zřetězit řetězce v aplikaci Excel
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Oprava] LP: # 645543 & quot; Nelze zřetězit str a objekt chyby & quot; Chyba brání přírůstkové zálohy
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když se Noctis úspěšně brání, provede boční úder nebo úder zezadu, mohou ostatní tento úder zřetězit a zranit nepřítele mnohem více.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zřetězení: Shromažďovat všechny zdrojové soubory, které potřebujete pro konkrétní stránky a zřetězit dohromady do jednoho souboru.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li zřetězit produkty, které používají Instalační službu systému Windows, projděte si informace v této části.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Pomocí této metody nelze zřetězit instalaci žádného spustitelného souboru, který používá balíček MSI Instalační služby systému Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Všechny programy, přejděte na příkaz Nástroje sady Microsoft Office, přejděte na příkaz Nástroje sady Microsoft Office 2003 Resource Kit a pak klepněte na položku Průvodce vlastní instalací.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí nástroje QChain.exe mohou správci systému zřetězit aktualizace.
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě zřetězení buněk s dalšími buňkami tabulky je možné zřetězit je s textovými rámečky a textovými cestami.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pokud potřebujete větší pokrytí, můžete zřetězit tolik reproduktorů, kolik chcete, pomocí praktického XLR konektoru pro LINKOVÝ VÝSTUP.
A photographParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se ocitnete v obklíčení více nepřátel, můžete své chvaty ve vhodný okamžik zřetězit stisknutím tlačítka R, abyste nepřátele elegantně zlikvidovali jednoho po druhém.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li zřetězit buňky s textovými rámečky nebo textovými cestami, použijte Řetězící nástroj .
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak zřetězit produkty používající Instalační službu systému Windows
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce automatického přeposílání umožňuje zřetězit frontu nebo odběr do jiné fronty nebo tématu, které jsou součástí stejného oboru názvů.Pokud je automatické přeposílání povoleno, Service Bus automaticky odebere zprávy, které jsou umístěné v první frontě nebo odběru (zdroj) a vloží je do druhé fronty nebo tématu (cíl).Ukládání nedoručených zprávDead-lettering
But I have already dinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pojďme zřetězit kombo s cílem vysoké skóre!
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li zřetězit jen vybrané buňky v tabulce, zvolte Tabulka > Řetězit textové buňky.
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce automatického přeposílání umožňuje zřetězit frontu nebo odběr do jiné fronty nebo tématu, které jsou součástí stejného oboru názvů.Pokud je automatické přeposílání povoleno, Service Bus automaticky odebere zprávy, které jsou umístěné v první frontě nebo odběru (zdroj) a vloží je do druhé fronty nebo tématu (cíl).Ukládání nedoručených zprávDead-lettering
I' m taking a statement on him right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lze tento certifikát zřetězit s certifikátem uvedeným na seznamu důvěryhodných identit?
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do vysokokapacitního diskového pole MD3 s rozhraním SAS lze zřetězit až dvě rozšiřující skříně.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny komponenty jsou k dispozici jako trojrozměrné datové záznamy a lze je zřetězit podle potřeby.
I have a register of students on her courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.