zřícený oor Engels
zřícený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collapsed
Ten zřícený strop... ten vám zachránil život.
That ceiling collapse, it... it saved your life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zřícenina skalního hradu Rotštejn s pověstmi a pohádkami.
You know how she' s always saying she' s a model?Common crawl Common crawl
Vystoupil Andrejs Mamikins, aby uctil památku 54 obětí, které si dne 21. listopadu 2013 vyžádalo zřícení supermarketu v Rize.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Byla to část nádherné starověké zříceniny.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasili, že pošlou pátrací vrtulník pro Jacka a Maca a začnou v místě zřícení, které jsi ty našla.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Příslovích 16:18 také čteme: „Pýcha je před zřícením, a domýšlivý duch před klopýtnutím.“
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Posázaví – romantické údolí řeky Sázavy, lemované zalesněnými kopci se zříceninami několika starobylých hradů a tvrzí – na ostrozích nad pravým břehem řeky Zlenice a Zbořený Kostelec, na levém břehu Stará Dubá.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herCommon crawl Common crawl
Viděl jste ten nedávno zřícený na Sicílii?
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mluvil francouzský sociolog a filozof Edgar Morin o komunistickém i kapitalistickém světě, připustil: „Neviděli jsme pouze zřícení nádherné budoucnosti předkládané proletariátu, ale také zřícení automatického a přirozeného pokroku světské společnosti, v němž se měly věda, rozum a demokracie, jak se předpokládalo, automaticky rozvíjet.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
Vína vyrobená z hroznů sklizených na vinicích podniku, kde se nachází budova nebo zřícenina historického hradu, a vinifikace se uskutečňuje v tomto podniku.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Obrázek měl zobrazovat Lvy Persepolu hlídající zříceniny zašlé slávy.
the king has killed himselfLDS LDS
Pod zříceninou kaple je krypta, která má v kraji neblahou pověst.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blízko ulice Gibraltar, v ulici San Joseph, u těch zřícenin?
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem ti říct, že jsme kousek od místa zřícení.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schody byly na zřícení.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Přes varování od Jochanana, syna Kereachova, Godoliáš pozval Izmaela a jeho deset druhů k jídlu v novém vládním městě Masfě, několik kilometrů severně od zřícenin Jeruzaléma.
Hi, honey.You got a second?jw2019 jw2019
Zmínil rovněž, že v důsledku zřícení střechy kostela v nigerijském městě Uyo zahynulo nejméně 160 osob.
I want nothing elsenot-set not-set
Po několika dalších kilometrech jsme dorazili k zříceninám starověkého Megidda, města, které leželo na strategicky významném místě.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
Hned za touto svatyní je symbolický hrob českých bratří. Je zde také rozcestí, kde odbočuje zelená značka, která vede na modrou, po které můžete dojít na zříceninu hradu Zbiroh.
Go- law that has touched meCommon crawl Common crawl
Tahle projektová zpráva činí tvého otce zodpovědným za zřícení budovy.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před svým zřícením dne 8. srpna 1991 byl nejvyšší stavbou na světě, poté tento post převzal vysílač KVLY-TV v Severní Dakotě v USA.
An ideal that keeps changingWikiMatrix WikiMatrix
Za dnešním zřícením letadla v Kolumbii může být bomba.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřícený most.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřícenina gotického hradu vystavěného koncem 13. století na třech skalních blocích pod vrchem Mužský.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Common crawl Common crawl
Byly na starých zříceninách v celém Holy Woodu.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
a) zřícení celé stavby nebo její části;
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.