zříci se, odmítnout oor Engels
zříci se, odmítnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řecké slovo překládané jako ‚zapřít sám sebe‘ nebo ‚zříci se sám sebe‘ (Petrů) poukazuje na ochotu odmítnout sobecké touhy nebo osobní pohodlí.
Hey, Paul.Didn' t see you therejw2019 jw2019
Osoba ucházející se o práci nemá svobodu odmítnout podepsat formulář, ve kterém se zříká práv obsažených ve směrnici o pracovní době. Proto argument, že zrušení výjimky je svým způsobem útok vůči svobodě, není správný: Ve skutečnosti se jedná o útok vůči zneužívání zaměstnanců, kteří pro svoji obživu potřebují práci.
It' s our wedding day, StevenEuroparl8 Europarl8
Účinky mezinárodního zápisu ve Společenství lze odmítnout teprve poté, co byla majiteli poskytnuta možnost zříci se účinnosti mezinárodního zápisu ve Společenství, nebo předložit vyjádření.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu je nutno odmítnout argument Slovinska, podle něhož se ECB zříká dokumentu v okamžiku, kdy jej předává nebo zasílá národním centrálním bankám, a na takovýto dokument se proto již nevztahuje ochrana podle článků 2 a 22 protokolu o výsadách a imunitách Unie.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EuroParl2021 EuroParl2021
Ve skutečnosti, i když si myslíme, že jsme přijali milostí Boží dar nebo duchovní útěchu, člověk by to měl odmítnout a zříci se toho a zápasit proti tomu od počátku, a když to není od Boha, tak to ustane a pokud to je od Boha, tak se účinek té milosti (daru) znásobí.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.