za šesté oor Engels
za šesté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sixthly
A za šesté Výbor důrazně doporučuje, aby byl při sestavování budoucí Komise jmenován komisař pro lidská práva.
Sixthly, it is absolutely essential to appoint a Commissioner responsible for human rights as part of the future make-up of the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise informuje jednou za šest měsíců Evropský parlament a Radu o situaci ohledně narušování hospodářské soutěže.
The glass cutternot-set not-set
b) výsledky činností financovaných jednou ročně se hodnotí alespoň jednou za šest let.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Jí pan Adams dlužil # liber za šest týdnů nájemného
No, you can' t create fully grown peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Beatrice se za šest let stala mou manželkou.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Druhý náklad je prodán Carnmorské rudné společnosti za šest liber a 19 šilinků za tunu.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za šest měsíců má být v Kodani uzavřena dohoda, takže schůzka MEF přichází v klíčovém okamžiku.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud půjdeme rychle, budeme tam za šest měsíců.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude tady tak za šest minut.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za šest sedm let osonduj terén
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Za šest neděl jsme dostali přidělení jako zvláštní průkopníci, abychom sloužili v Pensylvánii.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
Asi za šest měsíců bude mít děťátko i ona.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
Asi za šest týdnů bych měla dorazit na hranice.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— za šestý rok a následující roky platnosti smlouvy na těžební využití: 4 000,00 PLN ročně;
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
Za šest měsíců se stala nepokřtěnou zvěstovatelkou a každý měsíc pak strávila ve službě 70 až 100 hodin.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentjw2019 jw2019
Jak jsme za šest měsíců změnili tyhle ženy?
Yeah, Ican' t wait to get startedQED QED
My jednou za šest měsíců, ale já potřebuju dostat přidáno už teď.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přezkumy zajištění kvality se provádějí nejméně jednou za šest let
Thank you, siroj4 oj4
Jeho laboratorní králík to stihl za šest dní.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 1. prosince bylo rozhodnuto, že válka započne za šest dnů.
We were celebratingNews commentary News commentary
Od zítřka za šest týdnů
Yes, Captainopensubtitles2 opensubtitles2
Jasně ale, že si nepamatuju každý kus, který prodal za šest let.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vypovězení dojde za šest měsíců ode dne přijetí oznámení
That' s the main customer- service brancheurlex eurlex
Za šest měsíců můžeš zažádat o pozměnění.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme tam za šest minut.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za šesté, chceme dosáhnout dohody o vytvoření mezinárodního mechanismu zaměřeného na vědecké odborné poznatky v oblasti biologické rozmanitosti.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEuroparl8 Europarl8
16962 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.