začlenění do rozpočtu oor Engels
začlenění do rozpočtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inclusion in the budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členským státům vznikly výdaje ve výši 5 384,7 milionu EUR, takže prostředky začleněné do rozpočtu byly překročeny.
Go and buy some mallow leafeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
výši zdrojů, které budou začleněny do rozpočtu,
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
výši zdrojů, které budou začleněny do rozpočtu
He slipped right through my fingersoj4 oj4
Tyto prostředky budou začleněny do rozpočtové linie určené na provádění akce.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Evropský rozvojový fond by byl začleněn do rozpočtu EU.
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
Rozpočtové podpory, které jsou předmětem tohoto oznámení, budou každoročně začleněny do rozpočtového zákona stanovujícího rozpočet francouzského státu.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Tyto plány doplňují další opatření ve výši zhruba #,# % HDP, která jsou již začleněna do rozpočtu na tento rok
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?oj4 oj4
Členským státům vznikly výdaje ve výši 5 750,0 milionu EUR, takže prostředky začleněné do rozpočtu byly nižší.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurlex2019 Eurlex2019
Příspěvky Unie a dalších dárců nejsou začleněny do rozpočtu a vkládají se na zvláštní bankovní účet.
More if neededEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Související nevyužité prostředky na platby v roce 2015 byly v plném rozsahu začleněny do rozpočtu na rok 2016.
Sir, can you hear me?elitreca-2022 elitreca-2022
Toto začlenění do rozpočtu usnadní vzájemné ovlivňování a umožní optimalizaci obou dvou systémů.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
–revizi finančních výhledů v roce 2010, kde by měla být položena otázka začlenění do rozpočtu.
the number of strandsnot-set not-set
Zdroje společného podniku, které jsou začleněny do rozpočtu společného podniku ARTEMIS, tvoří:
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
Začlenění do rozpočtu a finanční příděl
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Evropský rozvojový fond a jeho začlenění do rozpočtu zůstávají na pořadu jednání, stejně jako absolutorium pro Radu.
It' s good to see youEuroparl8 Europarl8
příjmy a výdaje školy jsou začleněny do rozpočtu úřadu.
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
příjmy a výdaje školy jsou začleněny do rozpočtu úřadu
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedoj4 oj4
Pokud jde o ERF, podporuje Evropský parlament jeho začlenění do rozpočtu, ne však na úkor jiných (včetně nových) politik.
I didn' t find any bodiesnot-set not-set
Tyto plány doplňují další opatření ve výši zhruba 0,4 % HDP, která jsou již začleněna do rozpočtu na tento rok.
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely plánování a následného začlenění do rozpočtu Unie jsou částky uvedené v prvním pododstavci indexovány sazbou 2 % ročně.
Installation, resettlement and transfer allowancesEuroParl2021 EuroParl2021
Hospodářský, sociální a environmentální rozměr cílů udržitelného rozvoje již byl z větší části začleněn do rozpočtu EU a výdajových programů.
And you even took money for cleaning the kitcheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1230 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.