zabírá místo oor Engels
zabírá místo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
occupies
Protože jste žena, která tu zabírá místo?
Because you're a woman who occupies space on this planet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechci zabírat místo.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já byla nazvaná povrchní a zbytečnou, co zabírá místo.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli ne, tak proč by měla zabírat místo v lednici?
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci zabírat místo.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš operovat někoho mladého, nebo nějakého staříka, který zabírá místo?
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se nějaká značka, spouštěč nebo proměnná vůbec nevyužívá, pak vám v kontejneru zbytečně zabírá místo.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturessupport.google support.google
Nemůžete tu zabírat místo.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď zabírá místo na baru.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já si myslím, že jen zabírá místo.
You' il arrive in theforest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V počítačové paměti každé písmeno nebo číslice zabírá místo.
There was a big sailing shipjw2019 jw2019
Nikomu ale nebude dovoleno zabírat místa dříve než v 7.30.
Do your other friends sacrifice their hair, too?jw2019 jw2019
Protože jste žena, která tu zabírá místo?
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílá Toyota zabírá místo už druhou noc po sobě.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabírá místo.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci zabírat místo
Don' t forget to walk Murrayopensubtitles2 opensubtitles2
Řekl jsem jim, ať si to vezmou s sebou. Jen to zabírá místo.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si myslíš, že se mi nelíbí pro to, že mi zabírá místo.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A paměť, bez ohledu na její formu, fyzicky zabírá místo.
We were playing pokerQED QED
Teď zabírá místo na baru
referred to in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Že zabírám místo.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jen zabírá místo.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno zabírá místo, jak jsem popsal v " Mein Kampf ".
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zabírá místo někomu, komu bychom mohli doopravdy pomoc.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich sázení a pěstování poškozuje biologickou rozmanitost a zabírá místo zdravým potravinám.
Soojung, You' re making things really difficultEuroparl8 Europarl8
Ten chlápek prostě zabírá místo, překáží.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
672 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.