zakládací listina projektu oor Engels
zakládací listina projektu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
project charter
zahajovací fáze, která vede k vypracování zakládací listiny projektu
the inception phase, which leads to the establishment of the project charter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zahajovací fáze, která vede k vypracování zakládací listiny projektu;
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Zakládací listina projektu popisuje
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainoj4 oj4
při zahájení prováděcí fáze projektu: zakládací listina projektu;
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
při zahájení prováděcí fáze projektu: zakládací listina projektu
Water and a white coffee... # eurosoj4 oj4
Zakládací listina projektu a zpráva o provedení
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
rozsah, cíle a problém či příležitost posuzované ve vztahu k zakládací listině projektu
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.oj4 oj4
zahajovací fáze, která vede k vypracování zakládací listiny projektu
Oh, a wolf in a foxhole, huh?oj4 oj4
rozsah, cíle a problém či příležitost posuzované ve vztahu k zakládací listině projektu;
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Zahájení akcí, vymezení jejich fází a vypracování zakládacích listin projektů a zpráv o provedení provádí a sleduje Komise jako součást provádění průběžného pracovního programu vypracovaného podle článku
Audit trailoj4 oj4
Zahájení akcí, vymezení jejich fází a vypracování zakládacích listin projektů a zpráv o provedení provádí a sleduje Komise jako součást provádění průběžného pracovního programu vypracovaného podle článku 9.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
účinnost projektu včetně posouzení dosažených výsledků, vzniklých nákladů, skutečného harmonogramu a požadavků ve vztahu k zakládací listině projektu a analýzu očekávané návratnosti investic a celkových nákladů vlastnictví, včetně ročních provozních nákladů;
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
účinnost projektu včetně posouzení dosažených výsledků, vzniklých nákladů, skutečného harmonogramu a požadavků ve vztahu k zakládací listině projektu a analýzu očekávané návratnosti investic a celkových nákladů vlastnictví, včetně ročních provozních nákladů
Since my opening last yearoj4 oj4
Kromě toho byly vypracovány a schváleny dva klíčové dokumenty projektového řízení, obchodní případ a zakládací listina projektu, které objasňují cíle, obchodní potřeby a vlastnosti budoucího systému, jakož i časový rozvrh a výstupy.
Well, that' s news to meEuroParl2021 EuroParl2021
Zahajovací workshop (start-up workshop) se musí zaměřit na rozpracování zakládací listiny projektu/programu (project/programme charter), přípravu plánu řízení programu/projektu, na vymezení týmových rolí a na kritickou cestu programu/projektu.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahajovací workshop (start-up workshop) se musí zaměřit na rozpracování zakládací listiny projektu/programu („project/programme charter“), přípravu plánu řízení programu/projektu, na vymezení týmových rolí a na kritickou cestu programu/projektu.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajištění kvality Zakládací listina [dokument] Zakládací listina projektu [dokument] Quality Assurance (QA) Project Charter Project Charter Záměr projektu Goal Provádění plánovaných systematických činností týkajících se kvality, aby se zajistilo, že projekt využívá všechny procesy, které jsou potřebné pro naplnění požadavků.
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získejte odsouhlasení zakládací listiny programu/projektu a plánu řízení programu/projektu a v každé fázi programu/projektu proveďte její přezkoumání a v případě nutnosti ji upravte.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získejte odsouhlasení zakládací listiny programu/projektu a plánu řízení programu/projektu a v kaţdé fázi programu/projektu proveďte její přezkoumání a v případě nutnosti ji upravte.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ROZHODNUTÍ Správní rada posuzuje každý projekt na základě kritérií uvedených v článku X bod 5 Zakládací listiny nadačního fondu a na jejich základě rozhodne o poskytnutí nebo neposkytnutí nadačního příspěvku na konkrétní projekt a o výši nadačního příspěvku.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Český král následně předložil univerzitní projekt českému zemskému sněmu a po jeho souhlasu vydal 7. dubna 1348 vlastní zakládací listinu, potvrzenou ještě zlatou bulou římského a českého krále.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koordinační rada projektu například stanovuje priority činnosti, rozhoduje o plošně přijatelných standardech u jednotlivých typů výstupů a napomáhá přípravě a řešení společných projektů. Podrobnější informace o činnosti Koordinační rady se můžete dočíst v zakládací listině (PDF dokument, 416 kB).
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.