zaměstnanecká práva oor Engels
zaměstnanecká práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employment rights
Kromě toho je rozhodnutí vrátit se do práce usnadněno, pokud jsou dodržována zaměstnanecká práva žen.
In addition, the decision to return to work is facilitated if the woman's employment rights are respected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ustanovení 5: Zaměstnanecká práva a nediskriminace
I know you willEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanecká práva
So I helped the guy out someEurlex2019 Eurlex2019
EHSV podporuje a vítá přijetí zaměstnaneckých práv do seznamu úkolů Komise.
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Nejsou dodržována zaměstnanecká práva, jako je roční dovolená a pracovní doba, a povinnosti v oblasti zdraví a bezpečnosti.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurLex-2 EurLex-2
Pokud tak stanoví vnitrostátní právo nebo zvyklosti, měli by mít pracovníci možnost získávat zaměstnanecká práva během zkušební doby.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Eurlex2019 Eurlex2019
Jsme zastánci mobility pracovní síly, pokud bude podpořena kvalitní odbornou přípravou a dodržováním zaměstnaneckých práv.
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Zaměstnanecká práva státních příslušníků třetích zemí na trajektech provozovaných v EU
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé, z hlediska zaměstnaneckých práv se v souvislosti s dohodami samozřejmě nemohou přehlížet rozdíly v úrovni zaměstnaneckých práv.
We can do thisEuroparl8 Europarl8
Zaměstnanecká práva v Evropě s otevřenými hranicemi
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
V některých případech je toto téma přímo spojeno s otázkou zaměstnaneckých práv 35 .
God I can' t believe you were gone for # dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
účinné kontrolní mechanismy na ochranu zaměstnaneckých práv;
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanecká práva a nediskriminace
We' re expected at Pacificaoj4 oj4
Jsou nutná konkrétní opatření, pokud se jedná o pracovní právo, zaměstnanecká práva a sociální dialog.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
Jak lze v celém Společenství zaručit zaměstnanecká práva lidem, kteří pracují v nadnárodním kontextu, především přeshraničním pracovníkům?
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesoj4 oj4
Poradenské služby v oboru zaměstnaneckého práva a práva týkajícího se zdraví a bezpečnosti
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thattmClass tmClass
Kromě toho je rozhodnutí vrátit se do práce usnadněno, pokud jsou dodržována zaměstnanecká práva žen.
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
3.12 Jak lze v celém Společenství zaručit zaměstnanecká práva lidem, kteří pracují v nadnárodním kontextu, především přeshraničním pracovníkům?
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
Občané si musí být jisti, že jejich zaměstnanecká práva nejsou omezována.
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
Podle stávajících pravidel musí vysílající společnosti dodržovat základní soubor zaměstnaneckých práv hostitelské země, včetně minimálních mzdových sazeb.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeConsilium EU Consilium EU
Vzdělávání a školení v oboru zaměstnaneckého práva a práva týkajícího se zdraví a bezpečnosti
Okay, then I' d Iike a roomtmClass tmClass
1692 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.