zarovnání oor Engels
zarovnání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alignment
en
A condition whereby an index is built on the same partition scheme as that of its corresponding table.
Takové zarovnání do jedné linie se přihodit může, jenže velice častokrát.
Such alignment can take place, but very many times.
justification
en
text alignment
align
A aby k tomu došlo, musí nastat zarovnání.
And in order for that to happen, an alignment has to occur.
justification
justification (typography)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na rubu průkazu má průměr 10 mm, je umístěn symetricky podél svislé osy „i“ a zarovnán na střed s volným prostorem.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 20 bodů, verzálky a bílá; symboly „+“: Calibri bold 20 bodů, horní index, bílá, zarovnáno na jednom řádku.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alfanumerická data se vytisknou se zarovnáním vlevo doplněny mezerami pro dosažení požadované délky datového článku zkrácené z téhož důvodu (jména a adresy
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggieeurlex eurlex
– obsahuje rovněž konkrétní ustanovení týkající se územního plánování pro zóny v okolí staveb, jakož i přesné údaje o místní působnosti některých pravidel, jež stanoví, a to při zohlednění ulic, rovných kolmic na tyto ulice a vzdáleností vůči zarovnání těchto ulic; a
Do you gentlemen have any more questions?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Testovací adaptéry pro zarovnání modelu testovacích sond s testovaným výrobkem
This place smells like shittmClass tmClass
5. část: dvoumístné pořadové číslo (přichází-li to v úvahu, tak se zarovnáním nulami zleva) pro vyjádření rozšíření.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Pro veškerá alfanumerická pole platí: zarovnáno doleva s následujícími nulami
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unioneurlex eurlex
Tyto prvky však nejsou zarovnány s kupolí.
Hey, you don' t have to be a little bastardQED QED
Když jsem změřil zarovnání a přibližnou velikost budov na fotce, podařilo se mi určit geografické souřadnice místa, odkud to bylo vyfoceno.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popis se uvede se zarovnáním vlevo a poplatek se zarovnáním vpravo.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedním ze způsobů, kterým staří Mayové zakódovali své znalosti kosmologie, včetně precese a galaktického zarovnání, bylo přes " Mystické hry ".
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarovnání(1)
We' re gonna be okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přístroje, nástroje nebo zařízení jakožto části nebo příslušenství ručních nástrojů a obsahující laser k poskytnutí referenčního bodu pro uživatele nástroje nebo vrtačky/šroubováku, od kterého se má pracovat, nebo k připojení k nástrojům nebo vrtačce/šroubováku k zarovnání nástroje nebo vrtačky/šroubováku podle jejich pracovní plochy, nebo určené pro účely označování nebo zarovnávání
Things went blurrytmClass tmClass
V nabídce Zobrazení zapnu Vodicí linky zarovnání.
Okay, gentlemenQED QED
PRT_005Alfanumerická data se vytisknou se zarovnáním vlevo doplněny mezerami pro dosažení požadované délky datového článku zkrácené z téhož důvodu (jména a adresy)
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Tento nový režim produkce by umožnil dotyčným producentům systematicky využívat udržovanou půdu, která leží ladem, což by z velké části vyřešilo problém s plevelem a vytvořilo období nezbytné na zarovnání
You' re a freaking doctoroj4 oj4
Přístroje, nástroje nebo stroje k projekci paprsku laserového světla poskytujícího referenčního bod pro uživatele mechanického nářadí, vrtačky/hnacího ústrojí nebo jiného nářadí, od kterého se má pracovat, lasery k zarovnání nástroje, vrtačky/hnacího ústrojí, nebo jiného nářadí podle jeho pracovní plochy, k zajištění referenčního bodu pro uživatele mechanického nářadí, vrtačky/hnacího ústrojí nebo jiného nářadí, od kterého se má pracovat, nebo určené k zarovnávání
Stop pretending that you' re doing people favourstmClass tmClass
Pro veškerá numerická pole platí: zarovnáno doprava s počátečními nulami
COM in olive oil and table olives * (voteoj4 oj4
S Andrewem Hamiltonem a Angelicou de Oliveira-Costa objevil v dátech z WMAP anomálii zarovnání multipólů.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesWikiMatrix WikiMatrix
Text: Calibri bold 29 bodů, verzálky a bílá; symboly „+“: Calibri bold 18 bodů, verzálky, bílá, zarovnáno na jednom řádku.
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 29 bodů, verzálky a bílá; symboly „+“: Calibri bold 18 bodů, bílá, zarovnáno na jednom řádku.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Popis se uvede se zarovnáním vlevo.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Změnit svislé zarovnání šablonyStencils
I even go to the top, okay?KDE40.1 KDE40.1
Zarovnání (1)
This your subtle way of sending me a message, Director?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkt se pak balí do svazků o hmotnosti minimálně 250 g a maximálně 3 kg, které jsou svázány dohromady a na spodním konci zarovnány na stejnou velikost mechanickým nebo ručním seříznutím.
This is just the beginningEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.