zasloužený trest oor Engels
zasloužený trest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comeuppance
V Brooklynu jsou desítky lidí, kteří potřebují zasloužený trest.
There's dozens of people in Brooklyn that need some comeuppance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jistě, budeš muset od rodičů snést nějaký zasloužený trest a možná nějaká přísnější omezení.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Ze zaslouženého trestu se nemůže nijak vykoupit, nemůže si tedy koupit osvobození od takového trestu.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
To je pro Lorda Montgomeryho zřejmě zasloužený trest.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míří k vám zasloužený trest.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od rodičů není laskavé, když děti před zaslouženým trestem neustále jen varují, ale pak ho nevykonají.
I' m so scaredjw2019 jw2019
Pokud je projeveno pokání, Jehova hřích promine, ale nezprostí zaslouženého trestu za závažná provinění.
This... is ruby shellacjw2019 jw2019
Ztrápený prorok věděl, že toto neštěstí bylo pro Izraelity zaslouženým trestem od Boha za jejich špatné jednání.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
Pak tam zavolám a oni mi potvrdí, že vraždícímu kurýrovi se dostalo zaslouženého trestu.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Není to zasloužený trest?
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že bys tohle neštěstí shledala zaslouženým trestem.
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužený trest
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
No, dostalo se mu zaslouženého trestu.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám ani jistotu, že Hartmann vydrží naživu dost dlouho na to, aby dostal zasloužený trest.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
V Brooklynu jsou desítky lidí, kteří potřebují zasloužený trest.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svévolné hříšníky nezprostí zaslouženého trestu.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
Přivedeme tě zpět a tvůj bratr dostane zasloužený trest.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K ZAMYŠLENÍ: Kdyby nemoc nebo utrpení byly zaslouženým trestem od Boha, proč by Ježíš nemocné lidi léčil?
Tell me your name, pleasejw2019 jw2019
Ty dostaneš svůj zasloužený trest.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je to v evangeliích kde sebevražda Jidáše je interpretována jako zasloužený trest za zradu.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy znovu, když dostávali zasloužený trest, modlili se k Bohu o vysvobození. — Soud.
And I see how the girls look at youjw2019 jw2019
Přijímají zasloužený trest, protože se očividně hromadí jejich politické, hospodářské, mravní, sociální a náboženské problémy.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Jehova je bude zcela zaslouženě trestat.
Talked all nightjw2019 jw2019
A můj zasloužený trest je uklízet po mužích, které nenáviděl, v krčmě, kterou vlastnil.
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že dostane Lily zasloužený trest?
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spravedlnost má téměř vždy nějaký právní dopad a rozsudek obvykle vede k nutnosti vykonat nad provinilci zasloužený trest.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.