zastavení výroby oor Engels
zastavení výroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shutdown
Problémy vedoucí k zastavení výroby se začaly objevovat po příchodu krize.
The problems leading to the production shutdown arose after the beginning of the crisis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto tři z pěti případů zastavení výroby musí být považovány za součást pravidelného provozu závodu na výrobu VAM.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
Společnost k tomu zastavením výroby mrazicích boxů a přenosných mikrovlnných trub snížila svou výrobní kapacitu.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
konečné a úplné zastavení výroby cukru, isoglukosy a inulinového sirupu dotyčnými výrobnímu zařízeními,
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
(5) Tedy ty náklady, kterým se lze vyhnout zastavením výroby elektrické energie nebo uzavřením elektráren.
That' s good news, right?EurLex-2 EurLex-2
TRVALÉHO ZASTAVENÍ VÝROBY
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSoj4 oj4
V důsledku toho by pravděpodobně došlo k zastavení výroby výrobního odvětví Unie určené pro volný trh.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
To ukazuje, že toto výrobní odvětví je životaschopné a není připraveno k zastavení výroby.
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
uplatnění mechanismu zpětných plateb po dobu 5 let od zastavení výroby z důvodu depopulace stáda,
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEuroParl2021 EuroParl2021
DEFINITIVNÍ ZASTAVENÍ VÝROBY
And I can' t do doomed again right nowoj4 oj4
TRVALÉ ZASTAVENÍ VÝROBY
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
V roce # si porucha chladicího systému vyžádala zastavení výroby
You were too busy being jealous of your own damn kidoj4 oj4
a) konečné a úplné zastavení výroby cukru, isoglukosy a inulinového sirupu dotyčnými výrobnímu zařízeními,
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
(4) Tedy ty náklady, kterým se nelze vyhnout zastavením výroby elektrické energie nebo uzavřením elektráren.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Na ně dopadla krize v důsledku dominového efektu, protože jsou vydáni napospas zastavením výroby kvůli zákazníkům.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEuroparl8 Europarl8
To ukazuje, že toto výrobní odvětví je životaschopné a není připraveno k zastavení výroby
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.oj4 oj4
To by vážně ohrozilo životaschopnost výroby uhličitanu barnatého, což by v důsledku mohlo vést k nutnému zastavení výroby.
To protect us from the bankeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tento pokles zaměstnanosti v roce 2000 - 2001 odráží zastavení výroby furfuraldehydu v jednom z výrobních závodů.
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
V říjnu 2011 se majitelé rozhodli ocelárnu uzavřít a prodat, což vedlo k úplnému zastavení výroby.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Tento pokles zaměstnanosti v roce 2000 – 2001 odráží zastavení výroby furfuraldehydu v jednom z výrobních závodů.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Od zcela zastavené výroby po kompletní zotavení za pět dnů.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreested2019 ted2019
793 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.