zastavení plateb oor Engels
zastavení plateb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suspension of payments
V určitých případech bylo již zvažováno zastavení plateb zahájených nebo uplatněných v rámci plnění rozpočtu na rok 2006.
In certain cases the suspension of payments was already contemplated, launched or applied within the 2006 budget execution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- pravidla pro používání ustanovení o zastavení platby podpor podle čl. 25 odst. 2,
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Na evropská sdružení hospodářského zájmu se vztahují vnitrostátní právní předpisy upravující platební neschopnost a zastavení plateb
EXPORT LICENCEeurlex eurlex
nedostatek jasných informací o účincích zastavení plateb EPIC rovněž působí v tomto směru
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!oj4 oj4
v roce 1975 dostalo město New York velmi dobrý rating v předvečer vyhlášení bankrotu (zastavení plateb),
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Likvidace, úpadek, zastavení plateb a odpovědnost
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Členské státy uvádějí ty režimy, které skončily nebo v jejichž rámci byly zastaveny platby
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationeurlex eurlex
Zastavení platby zahraničního dluhu na základě dohody uzavřené s MMF.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Nebezpečí zastavení plateb z 3. Rámce podpory Společenství Řecku
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
pravidla pro používání ustanovení o zastavení platby podpor podle čl. # odst
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedeurlex eurlex
— pravidla pro používání ustanovení o zastavení platby podpor podle čl. 25 odst. 2,
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Potom by však nebylo přiměřené případné rozhodnutí Komise o snížení či zastavení plateb závažnosti nedostatků.
she can only sleep in snatchesnot-set not-set
Členské státy uvádějí ty režimy, které skončily nebo v jejichž rámci byly zastaveny platby.
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o soukromé osoby, stav zastavení plateb spojují právní dokumenty se stavem konkurzu.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
Doporučení 11 (zrušení, likvidace, platební neschopnost a zastavení plateb)
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
· Likvidace, platební neschopnost, zastavení plateb a odpovědnost (článek 8a)
We' re very proud of younot-set not-set
Rozhodnutí o přerušení či zastavení plateb mohou být navíc při předvídání potřebných prostředků jen těžko brána v úvahu.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o soukromé osoby, stav zastavení plateb spojují právní dokumenty se stavem konkurzu
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedoj4 oj4
ZRUŠENÍ, LIKVIDACE, ÚPADEK A ZASTAVENÍ PLATEB
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
Na evropská sdružení hospodářského zájmu se vztahují vnitrostátní právní předpisy upravující platební neschopnost a zastavení plateb.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
472 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.