zastavení obchodování oor Engels
zastavení obchodování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trading halt
cs
zastavení obchodování na burze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ve snaze provést nezbytná opatření k zastavení obchodování s lidmi a pohlavního vykořisťování dětí;
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
ve snaze provést nezbytná opatření k zastavení obchodování s lidmi a pohlavního vykořisťování dětí
He actually just landed.Should be home sooneurlex eurlex
Bylo by možné učinit více pro zastavení obchodování s lidmi, ale zároveň by EU měla zvýšit možnosti legální migrace.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EuroParl2021 EuroParl2021
Po masivním výprodeji, který nasledoval po vyšetřování Bering Aerospace ze strany FBI, klesla hodnota akcií o # % ještě před zastavením obchodování
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backopensubtitles2 opensubtitles2
Po masivním výprodeji, který nasledoval po vyšetřování Bering Aerospace ze strany FBI, klesla hodnota akcií o 33% ještě před zastavením obchodování.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESMA do 3. ledna 2016 stanoví obecné pokyny k vhodnému nastavení parametrů pro zastavení obchodování podle odstavce 5 zohledňující faktory uvedené ve zmíněném odstavci.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroParl2021 EuroParl2021
Do několika hodin po vydání čísla, v němž tato reportáž vyšla, bylo této společnosti zastaveno obchodování a do týdne regulační orgány zahájily vyšetřování kauzy.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elizabeth Lynne, Jean Lambert, Edit Bauer a Marianne Mikko o kampani Modrá páska na oči (Blue Blindfold campaign) zaměřené na zastavení obchodování s lidmi (0092/2008);
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
Žalobce v této souvislosti zejména uvádí, že rozhodnutí Komise o zastavení obchodování Westdeutsche Immobilienbank AG po 15. únoru 2011 je nepřiměřené k nevýhodám, které jsou jím způsobeny.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Členské státy dále zajistí, aby regulované trhy důsledným a srovnatelným způsobem hlásily parametry pro zastavení obchodování a jakékoli podstatné změny těchto parametrů příslušnému orgánu, který je poté hlásí orgánu ESMA.
This is differentEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy dále zajistí, aby regulované trhy konzistentním a srovnatelným způsobem hlásily parametry pro zastavení obchodování a jakékoli podstatné změny těchto parametrů příslušnému orgánu, který je poté hlásí Evropskému orgánu pro cenné papíry a trhy.
You are most welcomenot-set not-set
Posílení celkové kapacity je nezbytné pro účinné zastavení nedovoleného obchodování se zbraněmi, střelivem a výbušninami přes hranice.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEurlex2019 Eurlex2019
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.