zatopit oor Engels
zatopit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flood
Povím tvému otci, ať zatopí sklep, abys mohl více cvičit.
I'll have your father flood the basement, so you can get more exercise.
heat
Až se ten chlápek vrátí domů, musíme mu říct, ať zatopí.
When this guy gets home, we got to ask him to kick on the heat.
inundate
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overrun · to flood · to heat · light up the fire · put on heating · deluge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Koloseu jsou záznamy o existenci hlavních hydraulických mechanismů a podle starověkých záznamů bylo možné zatopit arénu, pravděpodobně díky spojení k blízkému akvaduktu.
This person is not gonna die... because I have to talk to herWikiMatrix WikiMatrix
Můžeme jim pořádně zatopit, Tommy, toho se bojí.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžem vám zatopit, budete v háji
And the hemorrhoids, are those yours too?opensubtitles2 opensubtitles2
Nastal čas jim zatopit, hoši!
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme zatopit v sauně.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli bude pořád vyřvávat naše jména, může nám pěkně zatopit.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, uh... měli bychom... otevřít okno a zatopit tuto chodbu.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zjistí, že tam jsme, může nám s IRA pěkně zatopit.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejnebezpečnější z rozkazů byl že mají zatopit celé Nilské povodí... ( jediné v Egyptě hustě obydlené území )... aby utopili tuto zkorumpovanou zemi nevěřících.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete tu zatopit, víte.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme čím zatopit.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom to vaše směšné vyhrožování, že jste nám mohl oběma zatopit.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Moje první šance mu zatopit.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té doby si může v tom svém baráku zatopit
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.opensubtitles2 opensubtitles2
Ruthie, jdi dovnitř zatopit
I tell you whatopensubtitles2 opensubtitles2
Nemáme čím zatopit
I really am happy for you, P. Sawyeropensubtitles2 opensubtitles2
To už můžete rovnou doma těmi penězi zatopit.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tak zatopit pod sedadly a pustit tam něco pořádného.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už ukázal, že nám může zatopit i z vězení.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doneslo se k nám, že nám chceš zatopit.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí mě vyhnat, aby mohli postavit přehradu a zatopit to tady. Ale já nikam nepůjdu.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten by vám mohl opravdu zatopit.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla byste zatopit v krbu?
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho stará je zbitá na sračky, on rozzuřenej, nepříčetnej, snaží se nám zatopit, Nicky ho složí.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu se říká někomu zatopit.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.