zavrtění oor Engels
zavrtění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Shakti se zmohla jen na zavrtění hlavou, Gromfovi to ovšem jako odpověď stačilo.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
V odpověď se jí dostalo slabého zavrtění hlavou, stěží rozeznatelného od třesu, nicméně to byla komunikace.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Ještě pár zavrtění v těch pozicích, co jsme prováděli před chvílí, a asi by to šlo
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within themeaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Haltovy oči však neuhnuly od králových a opět se dostavilo nepatrné zavrtění hlavou.
It' s perfect for MomLiterature Literature
„Nazdárek Josie,“ říkávali s pousmáním, po kterém přišel povzdych a někdy zavrtění hlavou.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
"„Zapomeň na to,"" řekl druhý se zavrtěním hlavy."
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Jedinou odpovědí, kterou jí mohl dát, bylo zavrtění hlavy.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Přísným zavrtěním hlavy ho vyhnala ven, do noci.
Is Etienne leaving tomorrow?LDS LDS
Když dospěl k slečně Woodhousové, musel to ovšem celé přečíst nahlas --všechno, co jí se týkalo, doprovodil úsměvem, pohledem, zavrtěním hlavou, pár slůvky souhlasnými, odsuzujícími nebo jen láskyplnými, jak to předloha vyžadovala. Na závěr však, poté co všechno důkladně zvážil, vážně prohlásil:
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A s posledním zbytkem mé energie jsem se jí snažila přesvědčit zavrtěním mého ocasu, že moje „Jak jsi mohl?“ nebylo myšlené na ní.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buržoové na Západě a obecně na celém světě, nepřestali doporučovat status quo, rovnováhu, jemné reformy... Měli v ústech jen slovo „stabilita“, protože za „nestabilitou“ viděli první zavrtění čenichu starého krtka.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of youin harm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A s posledním projevením mé energie jsem se ji snažila přesvědčit zavrtěním mého ocasu, že mé „Jak jsi mohl?“ nebylo myšlené na ni.Bylo to určené tobě, můj milovaný pane, na tebe jsem myslela.
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A s posledním zbytkem mé energie jsem se jí snažila přesvědčit zavrtěním mého ocasu, že mé "Jak jsi mohl?"
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Za peníze si můžeš koupit docela dobrého psa, ale nekoupíš si zavrtění jeho ocasu.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A s posledním zbytkem mé energie jsem se jí snažila přesvědčit zavrtěním mého ocasu, že moje "Jak si mohl?" nebylo myšlené na ni.
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavrtění nohy a zoufalé škubnutí mi dalo naději a já zavřel dveře – má minulá zkušenost s vážkou mě povzbudila k tomu, abych nechal osud nabrat svůj kurz.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se zavrtěním hlavy si odfrknul a pevně mi stisknul ruku, aby ji ale vzápětí pustil.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A s posledním zbytkem mé energie jsem se jí snažila přesvědčit zavrtěním mého ocasu, že moje "Jak si mohl?"
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K těm patří zvláštní gesto na pozdrav (říká se mu Shaka) – jde o zamávání (spíš zavrtění) otevřenou dlaní směrem k tomu druhému, přičemž tři vnitřní prsty jsou sevřené a krajní, palec a malíček, otevřené.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.