závrt oor Engels
závrt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sinkhole
en
sinkhole in a karst environment
Když se tenhle závrt rozšíří mnohem dál, silo se propadne.
If this sinkhole widens much farther, the silo will fall in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II – autochtonní miocenní systém v předkarpatském závrtu pod skolským příkrovem
Sweetie, for the right price I can find # PacEurlex2019 Eurlex2019
Teď se nám po celém městě objevují závrty a etanová mlha.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armáda nám řekla, že jste pomohli zachránit chlapce ze závrtu na pláži před několika lety.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se závrty tvořily okolo Mrtvého moře, vědci navrhli kanál, aby uvolnili tlak vody a zastavili jejich šíření.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mělo začít zpomalovat závrt!
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jsi vyskočil z letadla, chytil jedovatého hada, pomohl zachránit kluka ze závrtu.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zastavíš kapalinu, která je už v závrtu?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, ale co ten závrt?
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde se o zvlněnou vápencovou náhorní plošinu s typickým krasovým terénem (údolí, závrty, vedlejší údolí, propasti a podzemní jeskyně).
Starling:I thought you were smarter than thatEuroParl2021 EuroParl2021
Máme tu závrt.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při tomto tempu nebudou ven všechny chemikálie v době, kdy dosáhne závrt silo a propadne se.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V lednu následujícího roku ale zimní bouře vytvořila závrt, který roztrhl kanalizaci pod 175th Street, takže bylo jezero opět zaneseno.
I' m pissed off about this whole Hanson thingWikiMatrix WikiMatrix
Je tady velká pravděpodobnost, že se závrt tady může otevřít.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to závrt, že jo?
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy sníh může odhalit závrt nebo horký pramen nebo jiný znak pro cestu ven.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že Paxon Energy, tvoje společnost, vrtá v celé té oblasti, a je stále víc důkazů, že fracking způsobuje závrty.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brána byla umístěna poblíž Inland Sea, velkého kruhového závrtu dosahujícího malého oblouku, který se vytvořil podél spáry ve skalách.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
autochtonní miocenní systém v předkarpatském závrtu pod skolským příkrovem (zejména severní část oblasti)
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Když se tenhle závrt rozšíří mnohem dál, silo se propadne.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to čerpat vodu rychle, sníží to saturaci v údolí a zpomalí závrt.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konektory, spojky, armatury ve formě hrdlových spojů, opěrné kroužky, svorky, plochá těsnění, vybavení pro tavení v elektrické peci, samořezné podložky, redukční ventily, tvarovky T, rozbočovací podložky, kolena, rozvidlené tvarovky, nástěnné držáky, příchytky na trubky, přírubové odbočné tvarovky T, koncovky, závrtové příruby a objímky
Can you hear my heart beat in this hurt?tmClass tmClass
Tohle očividně není problém se závrtem.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to jen bodná rána, ale jako závrt do ní.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mu, aby vykopat závrtu odvodnit jíl.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.