zblázněný do oor Engels
zblázněný do
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crazy about
Nejsem nijak zblázněný do toho, jak to tam vedou.
Uh, I'm not crazy about the way they do things there.
mad about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou zbláznění do Spongeboba, víte?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že někdo je zblázněný do Valhally.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí jsou muži zblázněni do trocha flitrů na vypůjčených šatech.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie, drahoušku, díky za zamluvení toho rozkošného páru pro náš pořad " Zbláznění do sebe ".
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bych mohla, když jsem... vážně posedlá a zblázněná do někoho jiného?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles OpenSubtitles
Raďoši, jak se zdálo, byli úplně zblázněni do dinosaurů.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Dvě děvčata, která jsou zblázněna do mužů s abnormálními medulla oblongatas (prodloužená mícha
I said we run." We. "opensubtitles2 opensubtitles2
Byla zblázněná do Giuseppa
If you go now, it' il be as if I' m aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni jsou zblázněný do blbý karmy
Of no concern to usopensubtitles2 opensubtitles2
Jako by ses prostě jednou probudila a byla jsi úplně zblázněná do člověka, kterého sotva znáš?
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento muž nemohl být zblázněný do jistoty, když lezl těmi jeskyněmi.
Gun, grenades, hooray!ted2019 ted2019
Ne, jsem zblázněná do toho jejich aroma.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zblázněna do plavčíků
But hot damn, don' t shoot nowopensubtitles2 opensubtitles2
Je úplně zblázněný do knih.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já byla zblázněná do Barbie.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem celá zblázněná do Booga. "
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme zblázněný do aut
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Zabiják zblázněný do Bible si vybral uhlazeného PR
Send a car to the schoolOpenSubtitles OpenSubtitles
Skoro všechny jsou zblázněné do doktora Powella.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrně je zblázněná do nějakého jiného chlápka.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zblázněný do Phoebe.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukni jak si zblázněný do Zoey.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zblázněná do mísy špaget s paprikou.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousQED QED
Protože vaše dcera je zblázněná do Kevina.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.