zdřímnout si oor Engels
zdřímnout si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nap
en
To have a nap
Jo, jen potřebuju jít domů a zdřímnout si.
Yeah, I just need to go home and take a nap.
doze off
take a nap
Jo, jen potřebuju jít domů a zdřímnout si.
Yeah, I just need to go home and take a nap.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
have a nap · to have a nap · to nap · to take a nap · snooze · catch a little sleep · cuddle up · nestle · snuggle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvuk nám brání zdřímnout si
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem vyčerpaná, buší mi v hlavě a jediné, co chci, je zdřímnout si.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdřímnout si neuškodí
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
Ano, pak jsem vás viděl zdřímnout si.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani zdřímnout si tam nemůžu.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuk nám brání zdřímnout si.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaime se už dávno naučil zdřímnout si v sedle během pochodu.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Pokusil se udělat si pohodlí v podpalubí a zdřímnout si, zatímco ostatní si povídali v koutě.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Snažím se zdřímnout si.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak by se ti líbilo, zdřímnout si, plešoune?
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jen potřebuju jít domů a zdřímnout si.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, možná by ses měl natáhnout a zdřímnout si.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dal jsem ho zdřímnout si.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci se schoulit do chlupů na tvé hrudi a zdřímnout si.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, co ty na to, na chvíli se natáhnout, víš, zdřímnout si?
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem malinkatou konopnou sušenku a musela jsem zastavit a zdřímnout si.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdřímnout si?
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se chystá zdřímnout si
I told you to forget that klootchopensubtitles2 opensubtitles2
Zdřímnout si po čaji.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na slunci zdřímnout si
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo spíš rozdupat to a zdřímnout si.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personál jsem nechal si zdřímnout, abychom si mohli pěkně popovídat.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak než začnete s fotografováním, doporučte jí, aby si šla zdřímnout a dala si něco lehkého k jídlu.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Musel jsem však zdřímnout, protože si nic nepamatuji, až jsem ucítil, jak mi Josef třese ramenem.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Pak řekl, že si mám zdřímnout a trval na tom, abych si lehla na postel.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
469 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.