zdokonalit se oor Engels
zdokonalit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
improve
Jaká duchovní nabádání, která mi pomohou zdokonalit se, jsem obdržel(a)?
What spiritual impressions did I receive to help me improve?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaká duchovní nabádání, která mi pomohou zdokonalit se, jsem obdržel(a)?
I' m not into evil and torture and all that stuffLDS LDS
Možná by ti to mohlo pomoct zdokonalit se trochu.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíše budeme mít příležitost zdokonalit se ve spoléhání se na našeho Stvořitele.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Naučit se nové věci a zdokonalit se v těch zažitých.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co potřebujete je zdokonalit se ve schopnosti sebe vyjádření.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jaká duchovní nabádání, která mi pomohou zdokonalit se, jsem obdržel(a)?“
That' s how I rollLDS LDS
Rodiče mu pomohli zdokonalit se natolik, že nyní potřebuje podepřít už jen loket.
She' il be hungry soonjw2019 jw2019
Bůh vám pomůže poučit se z minulých chyb a zdokonalit se, abyste získali sílu zvítězit nad svými slabostmi.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLDS LDS
Věnoval také čas tomu, aby jí pomohl zdokonalit se ve čtení a prohloubit si své poznání Bible.
You ruined her life completelyjw2019 jw2019
Někteří nedostávají příležitost zdokonalit se v nějakém oboru nebo řemesle, kterými by se mohli později v životě živit.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
* Každý den se modlete o to, abyste měli touhu změnit se a sílu zdokonalit se.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLDS LDS
Zdokonalit se v nějaké zájmové činnosti?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesjw2019 jw2019
Pomáhá to soustředit myšlenky a zdokonalit se v rovnováze.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se chce jen něco naučit a zdokonalit se.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co potřebujete je zdokonalit se ve schopnosti sebe vyjádření
Read what they doopensubtitles2 opensubtitles2
Studenti s lepším výsledkem mohou v roli učitele pomáhat studentům s nižším počtem bodů studovat efektivněji a zdokonalit se.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLDS LDS
Měla tak příležitost osvojit si nové znalosti o ošetřovatelských postupech a technikách moderního výzkumu a zdokonalit se v němčině.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Mohl jsi zůstat v Paláci Proroků a zdokonalit se v jejich ovládání, naučit se je používat v můj prospěch.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z příkazů uložených křesťanům je pravidelně se scházet s lidmi, kteří mají přání zdokonalit se v přesném poznání Boha.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
Je to tragický druh který se snažil zdokonalit se a nakonec nahradili vše v jejich tělech a zůstali bez duše.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cílem je, než se paní Bakerová vrátí z mateřské dovolené, zdokonalit se v různých způsobech převádění anglického měrného systému do metrického a naopak
I don' t work for freeopensubtitles2 opensubtitles2
Snažím se zdokonalit pohyb, kterýmu se říká stahovačka a kterej by se neměl plést s hadí střelou.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento proces by se mohl ještě více zdokonalit, aby se zajistila (mimo jiné) vyvážená účast všech stran na procesu normalizace.
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Přemýšlejte o Idea Bin jako o kreativním prostoru, kde se můžete zdokonalit a najít se.
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sám by měl být znamenitým učitelem, protože těsně spolupracuje s malými skupinami spoluzvěstovatelů, posiluje je ve víře a pomáhá jim zdokonalit se v „umění vyučovat“, aby mohli také oni pomáhat jiným.
I' m about to snapjw2019 jw2019
1239 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.