zesílená hloubková kontrola klienta oor Engels
zesílená hloubková kontrola klienta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EDD
en
enhanced customer due diligence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článek 13 vyžaduje zesílenou hloubkovou kontrolu klienta v situacích, které představují vyšší riziko praní peněz nebo financování terorismu.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
ODDÍL 3 ZESÍLENÁ HLOUBKOVÁ KONTROLA KLIENTA Článek 13 1.
Please, I' m not used to being interruptednot-set not-set
A především v článku 18a ukládá opatření zesílené hloubkové kontroly klientů činných ve vysoce rizikových třetích zemích.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ZESÍLENÁ HLOUBKOVÁ KONTROLA KLIENTA
Know why it' il be a gold mine?oj4 oj4
Zesílená hloubková kontrola klienta
You want serious?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro takové situace jsou uvedena specifická opatření zesílené hloubkové kontroly klienta (nebo příklady vhodných opatření).
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
Článek 13 směrnice 2005/60 (jediný článek kapitoly II oddílu 3 směrnice, nadepsaného „Zesílená hloubková kontrola klienta“) stanoví:
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
uplatňuje opatření zesílené hloubkové kontroly klienta u operací, které zahrnují „vysoce rizikové třetí země“;
We' re not even sure our warp jump will workEurlex2019 Eurlex2019
Tento harmonizovaný přístup by se měl zaměřit v prvé řadě na opatření zesílené hloubkové kontroly klienta.
itself take the necessary remedial measuresnot-set not-set
Uplatňuje subjekt při používání uvedených opatření hloubkové analýzy požadavky na zesílenou hloubkovou kontrolu klienta, zejména pokud se jedná o:
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurlex2019 Eurlex2019
Směrnice též zavádí další požadavky a záruky (například požadavek provádět zesílenou hloubkovou kontrolu klienta) v situacích představujících vyšší riziko.
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
uplatňoval opatření zesílené hloubkové kontroly klienta u operací, které zahrnují subjekty registrované nebo usazené v jurisdikcích nespolupracujících v daňové oblasti;
Women' s fantasiesEurlex2019 Eurlex2019
zda subjekt při jednání s „vysoce rizikovými třetími zeměmi“ uplatňuje požadavky na zesílenou hloubkovou kontrolu klienta s přihlédnutím ke směrnici (EU) 2015/849 a
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurlex2019 Eurlex2019
Tento harmonizovaný přístup by se měl zaměřit v prvé řadě na opatření zesílené hloubkové kontroly klienta, pokud tato opatření nejsou již požadována podle vnitrostátního práva.
It' s the coolestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy a povinné osoby by však měly mít možnost uplatňovat kromě opatření zesílené hloubkové kontroly klienta dodatečná zmírňující opatření v souladu s mezinárodními závazky.
I was looking at his piece, not his face, okay?not-set not-set
Členské státy by měly přinejmenším stanovit, aby při jednání s osobami usazenými ve vysoce rizikových třetích zemích určených Komisí uplatňovaly povinné osoby opatření zesílené hloubkové kontroly klienta.
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
V souladu s článkem 11 musí být zesílená hloubková kontrola klienta provedena v případě, kdy na základě posouzení rizik existuje vysoké riziko praní peněz nebo financování terorismu.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
„hloubkovou kontrolou klienta“ hloubková kontrola klienta podle článku 13 směrnice (EU) 2015/849 a zesílená hloubková kontrola klienta podle článků 18, 18a a 20 s ohledem na články 22 a 23 uvedené směrnice;
Doesn' t matter what you wearEuroParl2021 EuroParl2021
165 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.