zkušebně létat oor Engels
zkušebně létat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
test-fly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohli jsem mít zkušební léto, jen do podzimu.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačové modely ukázaly, že bychom neměli létat, nicméně zkušební lety probíhaly bez jakýchkoliv problémů.
Many thanks, gentlemanEuroparl8 Europarl8
Celá ta léta jako zkušební pilot, kdy jsem pokaždé čekala a tys tam nebyl!
He gave his scouts dirty sheets and linnenopensubtitles2 opensubtitles2
Operace Crossroads je krycí označení pro sérii zkušebních testů jaderných zbraní, které v létě 1946 provedly Spojené státy americké na atolu Bikini.
It may be nothing- Yes, it may be nothingWikiMatrix WikiMatrix
Myslím také, že jsme k tomu byli oprávněni a mohli jsme to udělat, protože zkušební lety ukázaly, že je možné létat, i když samozřejmě jen při udržení stávající dobré viditelnosti.
ThoroughlyEuroparl8 Europarl8
Ale před tím, než letadlo znovu začne létat, může provést speciálně vyškolená posádka zkušební let, aby zaručila, že všechny systémy budou náležitě fungovat.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaljw2019 jw2019
John Konrad, zkušební pilot společnosti Vought, později prohlásil, že Crusader III mohl létat v kruzích kolem letounu Phantom II.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Držitelé průkazu způsobilosti pilota pro letouny nebo vrtulníky mohou létat ve funkci velitele letadla při zkušebních letech kategorie 1 nebo 2 definovaných v části 21, pokud jsou držiteli kvalifikace pro zkušební létání.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
a) Držitelé průkazu způsobilosti pilota pro letouny nebo vrtulníky mohou létat ve funkci velitele letadla při zkušebních letech kategorie 1 nebo 2 definovaných v části 21, pokud jsou držiteli kvalifikace pro zkušební létání.
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Zkušební pilot společnosti Hawker Hugh Merewether odjel na žádost NASA do Spojených států, kde měl létat s experimentálním strojem Bell X-14.
Are you going to give it to me?WikiMatrix WikiMatrix
Ke konci léta 1829 se Joseph Smith, Martin Harris a několik dalších shromáždilo v tiskárně, aby zkontrolovali zkušební výtisk titulní strany Knihy Mormonovy, první strany knihy, která se měla tisknout.
and prepare for immediate retrievalLDS LDS
Elektrotechnický zkušební ústav již dlouhá léta spolupracuje s orgány dozoru nad trhem v otázce zkoušení elektrotechnických výrobků a elektrických zařízení.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operace Crossroads je krycí označení pro sérii zkušebních testů jaderných zbraní, které v létě 1946 provedly Spojené státy americké na atolu Bikini.
We are going to beat themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letos v létě bychom měli zahájit zhruba roční zkušební provoz.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš příběh začal počátkem roku 2020, kdy jsme se stali uznanou zkušební laboratoří, a pokračoval v létě, kdy jsme byli také uznáni jako inspekční a certifikační orgán ENplus®.
You two protect MasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střela AGM-114 byla postavena na bázi zkušební technologie AGM-64 Hornet, vyvinuté v létech 1963-66 firmou North American Rockwell.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto dřevěném pavilónu bylo v létě roku 1921 instalováno první zkušební zařízení a v září 1921 zahájil Výzkumný ústav hmot a konstrukcí stavebních svou činnost.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.