zlatonosný oor Engels
zlatonosný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
auriferous
gold-bearing
Zlatonosný písek a hornina byly odplavovány dolů do podhůří, kde bylo možné rýžováním a proséváním oddělit zlato od štěrku.
The gold-bearing sand and rock was washed down the mountain, where the gold could be separated from the gravel by panning and sifting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruth, jestli je Korsakov zlatonosná slepice, co říká vláda na to, že se ho snažíme dopadnout?
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvedená hodnota je podle Řecké republiky naopak záporná z důvodu vysokých nákladů na skladování a ochranu životního prostředí, souvisejících s koncentrovanými zlatonosnými rudami, které se nacházejí v dotčených důlních lokalitách.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho zdůrazňuje, že znalecký posudek neposuzoval hodnotu zlatonosných rud.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
To vedlo ke krátkému zřízení Guinejské společnosti (dánsky Det Guineiske kompagni) Královským výnosem z 18. března roku 1765, která tak převzala obchod s dánskými koloniemi v Dánským zlatonosným pobřežím.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
135 V případě zlatonosných rud se totiž Komise domnívá, že obezřetný investor by je netěžil, aby se vyhnul ztrátám, a jejich hodnota by tedy nebyla záporná, nýbrž nulová.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Byl jsem jmenován služebníkem odbočky a měl jsem dohlížet na kazatelské dílo na Zlatonosném pobřeží, v Togu, na Pobřeží slonoviny (nyní Côte d’Ivoire), v Horní Voltě (nyní Burkina Faso) a v Gambii.
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
O něco později za mnou Eva přijela do Zlatonosného pobřeží a začali jsme zde sloužit společně.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
Když jsem přijel do Zlatonosného pobřeží, mým úkolem bylo kázat vládním úředníkům a Evropanům.
To get rich, sonjw2019 jw2019
Jílové u Prahy – centrum někdejšího zlatonosného revíru, muzeum těžby zlata.
A very dishy interrogator, with blue eyesCommon crawl Common crawl
Těžba zásob zlatonosných rud by snad bývala mohla být zisková, kdyby se změnily přepravní náklady nebo by se dalo předpokládat, že se změní, to však bylo nepostižitelné.
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Ani zpráva Behre Dolbear hodnotu zásob zlatonosných rud neuvádí.
You Iike bats?EurLex-2 EurLex-2
V jedné tuně kvalitní zlatonosné horniny však bývá pouze kolem 30 gramů zlata.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Dánsko bylo nuceno své kolonie v Indii a Zlatonosném pobřeží v roce 1845 prodat Británii.
It certainly looks like herWikiMatrix WikiMatrix
133 Zatřetí v souvislosti s dotčenými nerostnými zásobami je třeba uvést, že řecký stát převedl spornou smlouvou na společnost Ellinikos Chrysos zásoby zlatonosných rud a ložiska dalších koncentrátů rud (olova a zinku).
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Ložiska nerostných surovin spojená s hlubinnou metamorfózou (více než deset km) v prostředí, kde se z uhličitých a vodních fluid mohou vytvořit zlatonosné žíly.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Od té doby se tu vytěžilo 1 300 tun tohoto drahocenného kovu, takže místní naleziště bylo označeno jako „nejbohatší čtvereční míle zlatonosné horniny na světě“.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
Jeho zaměstnání inženýra je zavedlo nejdříve do Anglie (v roce 1949), následně pak do tehdejšího britského protektorátu Somaliland, dnešní Somálsko, (1950–1952), a nakonec na Zlatonosné pobřeží, dnešní Ghana, (1952–1957).
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Než jsem se nadál, stál jsem u zábradlí nákladní lodi, která plula po East River kolem brooklynských kanceláří Společnosti. A tak začala moje 21denní zaoceánská plavba na Zlatonosné pobřeží.
You' il miss the busjw2019 jw2019
Víte, že je teď levnější získat zlato z tuny mobilů než z tuny zlatonosné rudy?
Just forget about thatted2019 ted2019
Po jejím absolvování jsem byl pověřen službou ve Zlatonosném pobřeží, dnešní Ghaně.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Housejw2019 jw2019
Ale tento doktor věřil, že zlato bude ještě i ve zlatonosných polích severní Georgie.
So,today you do the carryingjw2019 jw2019
Potopila se u Zlatonosného pobřeží a Delaney byl považován za mrtvého.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpočátku byli síly Citizens Force tvořeny směsí dobrovolníků a odvedenců, ovšem ve 20. letech byli příslušníci povinné služby koncentrovány v lidnatých centrech, což vedlo k tomu, že některé místní jednotky, například 16. prapor umístěný na zlatonosných polích, měli minimální počet mužů.
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
407 USD za unci, dosahovala hodnota zlata koncentrovaného ve zlatonosné rudě částky 284,9 USD na tunu.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.