zlatokop zlaté horečky
forty-niner
zlatokop oor Engels
zlatokop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prospector
en
person
Jo, být poldou, to je tak trochu jako být zlatokop.
Yeah, being a cop, it's kind of like being a prospector.
Argonaut
forty-niner
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gold digger · argonaut · gold prospector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosím tě, ty a zlatokop?
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je to zlatokop?
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatokopové zaplašili všechnu zvěř.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a zlatokop?
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderopensubtitles2 opensubtitles2
Začátky města jsou spojeny také s činností zlatokopů.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileCommon crawl Common crawl
(Přísloví 2:4) Při čtení těchto slov se nám vybaví snažení zlatokopů, kteří v průběhu staletí hledali stříbro a zlato, tedy takzvané drahé kovy.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
V letech 1700 až 1820 zlatokopové vydolovali 1 200 tun zlata, což bylo 80 procent veškerého zlata vytěženého v té době na celém světě.
I' il talk to you tomorrowjw2019 jw2019
Nějakou dobu byly slyšet zprávy o zločinné bandě zlodějů pozemků... kteří nutili zlatokopy vzdát se svých pozemků... pod výhrůžkou mučení nebo smrti.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč z vašich úst nezaznělo, že příliš komplikovaný systém evropských právních předpisů v oblasti azylu je zneužíván tolika lidmi, obchodníky s lidmi a "zlatokopy", a to výhradně a jedině proto, že je tento systém příliš komplikovaný.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEuroparl8 Europarl8
Než jsem odjel, byli ty zlatokopové na lopatkách.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starý zlatokop.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem podle nich vrah nebo jen zlatokop?
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap je rychlokvašenej vědeckej zlatokop
Are you brendan fraser?OpenSubtitles OpenSubtitles
Na všech těchto místech obyvatelstvo i příroda draze zaplatila za hrabivost novodobých zlatokopů, kterou umožnila lhostejnost kompetentních orgánů.
Right, thank you, sirEuroparl8 Europarl8
K ochraně před zlatokopy musel Robert podepsat předmanželskou smlouvu.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva staří zlatokopové, kteří se ztratili.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandy byla zlatokop.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmáři, rančeři, zlatokopové, vrazi a zloději tam jeli hledat štěstí.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco lepšího... zlatokopové tady nechaly hambaté francouzské pohlednice.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatokopové jako Clancey byli první, kdo se vydal do hlubokého vesmíru.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1897 připlula první vlna zlatokopů do Port Henry a dále putovali do Skagway a přes Chilkootský průsmyk k Yukonu.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číňané také museli snášet nevraživost a podezíravost místních zlatokopů, kteří je vnímali jako semknutou komunitu, jež jim úspěšně konkuruje.
• Audit Findingsjw2019 jw2019
Vláda na mě nemůže, ani žádnej podělanej rudoch, ať se mě nějakej poseroutka... co se vydává za zlatokopa... ani nezkusí zastavit.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těchto okolností většina evropských voličů nedávno znovu prokázala, že dávají přednost pravici a jejímu sklonu podporovat zlatokopy.
Jock, man, can I have a word with you?News commentary News commentary
Zlatokopové přijdou a odejdou, jakmile trh jde nahoru.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.