změnový příkaz oor Engels
změnový příkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
change order
cs
např. u stavby
variation order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Threadneedle Street, kde „stará dáma“ neboli Bank of England sídlí, je změna příkazem dne.
Anyway, madeline appears in the bookProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dne 8. srpna, lmperial Sídlo udělal některé změny příkazů.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je přezkum důvodný, soud rozhodne o zrušení, popřípadě změně příkazu nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení návrhu navrhovateli.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí o zrušení nebo změně příkazu k obstavení a rozhodnutí o omezení nebo ukončení výkonu příkazu k obstavení je vykonatelné okamžitě.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
Pokud je přezkum důvodný, soud rozhodne o zrušení, popřípadě změně příkazu bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 kalendářních dnů od doručení návrhu navrhovateli.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesnot-set not-set
V případě, že je přezkum důvodný na základě jednoho z důvodu uvedených v odstavci 1, soud rozhodne o zrušení, popřípadě změně příkazu nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení návrhu navrhovateli.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
"Globální konfigurační režim" poskytuje příkazy pro změnu konfigurace systému a "režim konfigurace rozhraní" poskytuje příkazy ke změně konfigurace určitého rozhraní.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesWikiMatrix WikiMatrix
příkazy k zachování letové způsobilosti vydané nebo přijaté členským státem zápisu do rejstříku do #. září # byly splněny, včetně jakýchkoli změn příkazů k zachování letové způsobilosti státu projekce schválených členským státem zápisu do rejstříku
You have to start something else right awayoj4 oj4
Dlužník nebo věřitel může soudu, který příkaz k obstavení vydal, podat návrh na změnu nebo zrušení příkazu z důvodu změny okolností, na jejichž základě byl příkaz vydán.
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
příkazy k zachování letové způsobilosti vydané nebo přijaté členským státem zápisu do rejstříku do 28. září 2003 byly splněny, včetně jakýchkoli změn příkazů k zachování letové způsobilosti státu projekce schválených členským státem zápisu do rejstříku.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEuroParl2021 EuroParl2021
příkazy k zachování letové způsobilosti vydané nebo přijaté členským státem zápisu do rejstříku do 28. září 2003 byly splněny, včetně jakýchkoli změn příkazů k zachování letové způsobilosti státu projekce schválených členským státem zápisu do rejstříku;
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
V případě, že je přezkum důvodný na základě jednoho z důvodu uvedených v odstavci 1, soud rozhodne o zrušení, popřípadě změně příkazu bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 kalendářních dnů od doručení návrhu navrhovateli.
Steven.Are you rescuing me?not-set not-set
Technické požadavky a změny šablon příkazů k odstranění
Just get her homeEurlex2019 Eurlex2019
Důvod změny: rozsudek/příkaz [název soudu] správní rozhodnutí ze dne [datum]
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
iii) příkazy k zachování letové způsobilosti vydané nebo přijaté členským státem zápisu do rejstříku do 28. září 2003 byly splněny, včetně jakýchkoli změn příkazů k zachování letové způsobilosti státu projekce schválených členským státem zápisu do rejstříku.
HOW TO STORE FERTAVIDEurlex2019 Eurlex2019
iii) příkazy k zachování letové způsobilosti vydané nebo přijaté členským státem zápisu do rejstříku do 28. září 2003 byly splněny, včetně jakýchkoli změn příkazů k zachování letové způsobilosti státu projekce schválených členským státem zápisu do rejstříku;
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Některé členské státy se však nadále brání změně na příkaz dovozců a společností, které přesouvají výrobu.
Give it back to me!Europarl8 Europarl8
1288 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.