zmenšit napětí oor Engels
zmenšit napětí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
break the ice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po turbulencích na trzích na začátku října orgány oznámily několik opatření, jež mají zmenšit napětí na finančních trzích.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
6, 7. a) Co patří ke způsobům, jimiž lze zmenšit napětí?
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
Evropská unie trvale usiluje o mír ve světě a vede a podporuje jednání s cílem zmenšit napětí po celém světě.
Article # Quorumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prezident Jižní Koreje Kim Te-džung se aktivně snažil zmenšit napětí mezi oběma státy, což však mělo málo okamžitých výsledků.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že obtížným úkolem energetické bezpečnosti je zmenšit nejistotu, která vyvolává napětí mezi zeměmi, a snížit neúčinnost trhu, která klade odpor tomu, aby měli z obchodu prospěch dodavatelé i spotřebitelé;
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
Prezident Jižní Korey Kim Te-džung se aktivně snaží zmenšit napětí mezi oběma státy, což má však málo okamžitých výsledků.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitý je také postoj rodičů, protože jestli dítě cítí, že je obklopeno lidmi, kteří rozumějí jeho potřebám, důvěra, která pomáhá zmenšit napětí, stres a nejistotu, se může rozvinout.
That' s all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cíl: zmenšit rozdíl v rozvoji mezi různými regiony EU. Jejím cílem je vyrovnat napětí a nerovnováhu vznikající při úsilí státu vyhovět předpisům Hospodářské a měnové unie.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Cílem terapie je zmenšit stres a napětí u dítěte s umožněním jeho normální aktivity a školní docházky.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Světlé odstíny purpurové mají prý schopnost uklidnit nervy, zmenšit stres, uvolnit napětí a dokonce je dobrá i na migrény.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato přirozená reakce, způsobená svalovým napětím a touhou se zmenšit do míče, je velmi obtížné překonat.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky vyššímu napětí bylo možné zmenšit rozměry elektromotoru i počet palivových článků v sadě Toyota FC Stack, čímž vznikla menší a výkonnější soustava TFCS (Toyota Fuel Cell System) s nižšími celkovými náklady.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.