zmatení dat oor Engels
zmatení dat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obfuscation
cs
obfuskace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, nejste zmatený, Date.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřekvapuje mě, že nám hybrid poslal zmatenou sadu dat.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi zmaten irelevantními daty.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmatený jsi ty, Date
That is precisely the problem!opensubtitles2 opensubtitles2
Náramek pořád udává data, ale je nějak zmatený.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže však badatel Bible vychází z těchto dat, když vypočítává splňování proroctví, bude jedině zmaten.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyjw2019 jw2019
Já jsem se nakonec s Táňou domluvila, že došlo ke zmatení dat a že abychom se vůbec sešli, tak nás zvou další den na snídani.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) požadavky týkající se odolnosti proti vyzařovanému rušení nebo rušení šířenému vedením ovlivňujícímu funkce související s přímým ovládáním vozidla, s ochranou řidiče, spolujezdce a dalších účastníků silničního provozu, s rušením, které by mohlo způsobit zmatení řidiče nebo dalších účastníků silničního provozu, s funkčností datové sběrnice vozidla a s rušením, které by ovlivnilo povinné údaje vozidla;
I' il talk to you tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
požadavky týkající se odolnosti proti vyzařovanému rušení nebo rušení šířenému vedením ovlivňujícímu funkce související s přímým ovládáním vozidla, s ochranou řidiče, spolujezdce a dalších účastníků silničního provozu, s rušením, které by mohlo způsobit zmatení řidiče nebo dalších účastníků silničního provozu, s funkčností datové sběrnice vozidla a s rušením, které by ovlivnilo povinné údaje vozidla;
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Pouhou nepřesnost v datu, uvedeném ostatně na jiném dokumentu než rozhodnutí, které je předmětem nové stížnosti, totiž nelze považovat za skutečnost, která mohla, co se týče data, ke kterému je třeba považovat stížnost za podanou ve smyslu čl. 90 odst. 2 služebního řádu, způsobit zmatení jednotlivce v dobré víře, jenž prokázal veškerou řádnou péči požadovanou od běžně informovaného subjektu.
How about Aunt Tudi?EurLex-2 EurLex-2
Data zaplavují chabý mozek, zmatenou mysl pod kontrolou masových médií,
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby nedošlo ke zmatení uživatele, je datum záznamu zobrazen na displeji dat my:Car, a to jak v aplikaci, tak na webu.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pokud jste zmateni o tom, jak se vám podařilo získat data kódování malware, budeme vysvětlit způsoby jeho distribuce v následujícím odstavci.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takové zmatení, jehož důsledkem může být omluvitelné pochybení, rovněž nemohou vyvolat okolnosti, za předpokladu jejich prokázání, že jednak podle vnitrostátních právních řádů většiny členských států je relevantním datem pro posouzení, zda správní stížnost byla podána ve lhůtě, datum jejího zaslání a nebo datum jejího doručení správnímu orgánu, že jednak uplatňuje datum odeslání v jiných řízeních než řízení o stížnosti podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu, nebo, konečně, že v případech kdy je rozhodujícím datem ohledně podání stížnosti nebo žaloby datum přijetí, pak Komise o tom výslovně informuje dotyčné osoby.
Thank God I' m off the market.OhEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.