zmrzliny oor Engels
zmrzliny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ice cream
Nemáš jíst příliš mnoho zmrzliny a špaget.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
ices
Nemáš jíst příliš mnoho zmrzliny a špaget.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A... zmrzlina... je zmrzlina.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosty jsou stržené, ulice zablokované, řeka je zmrzlá.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmrzlina neobsahující mléko
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?tmClass tmClass
Maloobchodní prodej základních potravin, sladkého pečiva a cukrovinek, zmrzlin, připravených jídel, tabáku, tisku, knih, turistických průvodců, map a autoatlasů, baterií, hraček, výrobků pro automobily, příslušenství a náhradních dílů pro automobily, mazadel, pohonných hmot a paliva pro automobily v obchodech a odborné obchodní poradenství
Eyes front! >Don' t move!tmClass tmClass
Tak tedy jdeme na zmrzlinu, v únoru.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouka a přípravky z obilnin, káva, kakao, čokoláda, lupínky ze suchých obilnin, přípravky z obinlin, potraviny na bázi mouky, rýže, pekárenské výrobky, cukrářské výrobky a cukrovinky, zmrzlina, majonéza, med, pizzy, čaj a ocet
Why am I obligated to be something?tmClass tmClass
Těstoviny, chléb, sušenky, pečivo a cukrovinky, zmrzliny
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitiontmClass tmClass
Pohár čokoládové zmrzliny... a šálek kávy
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonopensubtitles2 opensubtitles2
Přinesla jsi mi zmrzlinu z Malé Itálie, abys mě rozveselila.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouka a přípravky z obilnin, Chléb, Sladké pečivo a cukrářské výrobky, Zmrzlina, Zmrzlina, Šerbety
In some patients additional factor # was giventmClass tmClass
Cukrářské výrobky a cukroví, želatinové bonbony, zmrzlina, med, kakao, žvýkačky, muesli, výrobky z obilnin, cukr, čaj, káva, rýže, tapioka, ságo, koření, sirupy
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRStmClass tmClass
Dojdu pro zmrzlinu
What is that, is that a license plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Ty banány jsou báječné — sladké jako zmrzlina!
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
Dostáváme zmrzlinu jen, když přijde sestra Dorothy.
Because then how do you haveTime to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polevy, zmrzlina a zmrzlinové výrobky ze sójového mléka
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few chorestmClass tmClass
Dala byste si zmrzlinu?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzulinové přípravky, které zmrzly, nesmějí být dále používány
Member States shall determine how such reference is to be madeEMEA0.3 EMEA0.3
Zmrzlina, skládající se převážně z jogurtu, zmrzlina, sorbety (zmrzlina), mražený jogurt (zmrzlina), aromatizovaná syrová zmrzlina
We' il take the human species to a new leveltmClass tmClass
Chlazená zmrzlina
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andtmClass tmClass
Neléčivé cukrovinky, čokoláda, čokoláda jako nápoj, zmrzliny a zmrzlinové cukrovinky
No, I don' t know, you idiot whorebagtmClass tmClass
Mražené cukrovinky, šerbet, zmrzlina, led pro osvěžení
What is that?!tmClass tmClass
Zmrzlinu, zlato?
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenství a informace zaměřené na tradiční výrobu zmrzliny
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincotmClass tmClass
Zásobování pro druhé, obchodní zprostředkování, dovoz-vývoz a maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech, katalogem a prostřednictvím internetu potravinových výrobků, mléka a mléčných výrobků, mléčných výrobků a náhražek mléka, jedlých olejů a tuků, omáček (nakládaná zelenina), paštik na namazání na bázi mléčných výrobků, mléčných krémů s nízkým obsahem tuku, krémů na namazání, sýrových krémů na namazání, kávy, čaje, kakaa a kávových náhražek, nemléčných zmrzlin, mléčných zmrzlin, mražených mléčných sladkostí, omáček, čatní a potravinových krémů, zálivek do salátů, dezertních pěn, moučníků na bázi zmrzlin, moučníků z muesli, mražených moučníků, hotových moučníků, chlazených moučníků, pečiva, jemného pečiva, čokolád a moučníků, moučníkových pudinků, moučníkových nákypů
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us heretmClass tmClass
Slyšel jsem úžasné věci o zmrzlině na Havaně.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.