psát interpunkční znaménko
punctuate
znaménko oor Engels
znaménko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sign
en
positive or negative polarity
Hodnota této výchylky ve výpočtu bude mít záporné znaménko.
The value of this displacement in the calculation will carry a minus sign.
mark
Vždycky jsi měla to mateřské znaménko na krku?
Have you always had that birth mark on your neck?
sign
sign (mathematics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záporná (nutno uvést znaménko minus „-“)
I feel I should repay you with somethingEurlex2019 Eurlex2019
Takže pokud je " x " kladné, můžeme se zbavit znamének absolutní hodnoty.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productQED QED
Přiřazení hodnoty Binární číslo bez znaménka.
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na první větu se může instituce rozhodnout, že pomyslnou hodnotu nahradí součtem pomyslné hodnoty a čisté změny tržní hodnoty úvěrového derivátu od zahájení obchodování, přičemž čistá změna hodnoty směrem dolů z pohledu poskytovatele zajištění ponese záporné znaménko.
Kent and West in the projectsEuroParl2021 EuroParl2021
Konvence pro uvádění atributu „kredit/debet“, kladná a záporná znaménka
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Písmena mohou obsahovat diakritická znaménka ( 12 ).
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurLex-2 EurLex-2
Mám mateřské znaménko na pravé noze.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já myslím, že je to možná mateřské znaménko.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
má způsobilý kolaterál přijatý od protistrany kladné znaménko; kolaterál poskytnutý protistraně má záporné znaménko;
Okay, Jack, I want you to be up front with meEuroParl2021 EuroParl2021
Přípustná úroveň odchylky je 1 % pro kontroly správnosti se znaménkem „rovná se“ ( 8 ) a nula pro zbývající kontroly správnosti.
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
Mateřské znaménko ve vašem dvojitém víčku.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaménka byla změněna.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litevská vláda kromě toho upozorňuje na to, že předložila Litevskému parlamentu návrh zákona, který by měl umožnit psát jména a příjmení určitých kategorií osob nejen znaky úředního jazyka, ale také jinými znaky latinky (s diakritickými znaménky nebo bez nich)(53).
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
a) má uznatelný kolaterál přijatý od protistrany kladné znaménko; kolaterál poskytnutý protistraně má záporné znaménko;
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Takže ještě jednou: 16 děleno 8 jsou 2, ale znaménka jsou různá.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.QED QED
Pouze několik veřejných věřitelů obdrží v případě restrukturalizace méně než v případě bankrotu (ti, u nichž je znaménko mínus v posledním sloupci tabulky # a #), ale i tak více než v případě realistického scénáře úpadku
But I' m not a cookoj4 oj4
Mateřské znaménko.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupiny masoretů v Babylóně a v Izraeli vynalezly znaménka, která se psala kolem souhlásek a označovala přízvuk a samohlásky, jež se měly vyslovit.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
No, pak to nutně vyžaduje znaménko plus,... právě zde?
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čistý nárůst stavů z důvodu reklasifikace se zapíše s kladným znaménkem, čistý pokles stavů se zapíše se záporným znaménkem.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
(17) Příslušné orgány by měly mít možnost ve zcela nezbytných případech vkládat do SIS konkrétní informace související s jakýmikoli zvláštními objektivními a nezměnitelnými tělesnými znaky dotčené osoby, jako jsou například tetování, znaménka nebo jizvy.
Happy birthday, Clairenot-set not-set
Každá položka je do součtu zahrnuta s příslušným kladným nebo záporným znaménkem.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Když se však zahraniční transakce zahrnou, jak již bylo uvedeno výše, znaménko vlivu nelze předem určit.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Číselná hodnota údaje (záporným hodnotám předchází minusové znaménko) vyjádřená jako celé číslo bez desetinných míst.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
V důchodové metodě se změna přidané hodnoty odrazí ve změně hrubého provozního přebytku, znaménko nelze určit předem
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...eurlex eurlex
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.