zpětné vymáhání oor Engels
zpětné vymáhání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clawback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A konečně klíčovým bodem evropského systému finanční kontroly je nadále otázka zpětného vymáhání.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Europarl8 Europarl8
Komise může za tímto účelem přijmout rozhodnutí o zpětném vymáhání v souladu s finančním nařízením.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthnot-set not-set
Úhrady, zpětné vymáhání neoprávněně poskytnutých dávek a zápočet
My pleasureEurlex2019 Eurlex2019
Tato nezákonná a neslučitelná podpora tedy bude i s příslušnými úroky zpětně vymáhána od příjemce podpory banky Tercas,
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Až 100 % celkové pohyblivé složky odměny podléhá systému malusů či zpětného vymáhání částek.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zpětné vymáhání (řada R):
I must keep you here until it' s doneEurlex2019 Eurlex2019
Konkrétní kritéria pro použití systému malusů či zpětného vymáhání částek stanoví instituce.
A civil Type Certificate; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Ochrana finančních zájmů Evropských společenství – Nařízení č. 2988/95 – Zpětné vymáhání vývozní náhrady – Promlčecí doby“
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
Zálohy na výživné a zpětné vymáhání výživného ve smyslu zákona ze dne 26. července 1980“;
I want you to take itnot-set not-set
Zálohy na výživné a zpětné vymáhání výživného ve smyslu zákona ze dne 26. července 1980“;
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
31) – Upuštění od zpětného vymáhání od příjemce, který nebyl v důsledku nesrovnalosti informován o rozhodnutí Komise.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Komise může přijmout rozhodnutí o zpětném vymáhání částek v souladu s finančním nařízením.
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Zpětné vymáhání částek
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
Zpětné vymáhání tedy musí být provedeno na základě citovaného čl. 23 odst. 1.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Zálohy na výživné a zpětné vymáhání výživného ve smyslu zákona ze dne 26. července 1980
Is today that day?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Článek 11 nařízení č. 3665/87, který se zabývá zpětným vymáháním vývozních náhrad, nestanoví žádné promlčecí doby.
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
PODODDÍL 2 Vyplacení, rozdělení, zpětné vymáhání částek a záruky Článek 36 Vyplacení a rozdělení 1.
No, we can' t leavenot-set not-set
Zrušení a zpětné vymáhání finanční pomoci Společenství
I don' t get itoj4 oj4
Zálohy na výživné a zpětné vymáhání výživného ve smyslu zákona ze dne 26. července 1980 “
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 1 se za přísná ustanovení o zpětném vymáhání považují:
When everyone' s here, i' il be readynot-set not-set
996 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.