ztlučený oor Engels
ztlučený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou každodenně napadáni, dva muži byli těžce ztlučeni.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztlučeně.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestra Kądzielová, matka rodiny, byla strašně ztlučená.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Víte, kolik striptérek a šlapek jsem viděl ztlučených a znásilněných, když jsem dělal ve městě?
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by byl ztlučen nějakým tupým předmětem.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy to nebyly dva kusy dřeva ztlučené k sobě v nějakém úhlu , ale vždycky jediný kus.“
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessiblejw2019 jw2019
Jakýsi Žid ležel u cesty, ztlučený a polomrtvý.
You' il find out!jw2019 jw2019
Byla jsem tak ztlučená, že mě dva týdny schovávali ve sklepě, dokud se ta nejhorší zranění nezahojila.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
Vypadá jako ztlučené dítě. . .
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Vůbec jsem neočekával, že v jedné budu ztlučen.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na postelích leželi ovázaní lidé ztlučení do modra, oteklí, se zlámanými žebry a končetinami.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Byl ztlučen k nepoznání, ale zdá se, díky Boží přízni, že jeho hlava je v pořádku.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metu a Grifa přinesli a položili na zem, zakrvácené, ztlučené a nehybné.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
32 Ex 9, 32 Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 Lv 22, 24 Ztlačeného aneb ztlučeného, odtrženého, vykleštěného nebudete obětovati Hospodinu; neučiníte toho v zemi vaší.
I think I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 (BKR) Ztlačeného aneb ztlučeného, odtrženého, vykleštěného nebudete obětovati Hospodinu; neučiníte toho v zemi vaší.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stávalo se dosti často, že naši řečníci byli ztlučeni.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 (BKR) Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 Ale pšenice a špalda nebyla ztlučena, nebo pozdní byla.
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.